260 VOYAGE 



gitudinales qui conservent chacune la forme d'une 

 dent , et qui ont d'un à quatre pouces de longueur. 

 Chacun de ces fragmens est percé du côté le plus 

 épais pour y passer un cordon ; puis tous ces frag- 

 mens sont ajustés ensemble de manière à former au- 

 tour du cou un ornement à peu près semblable à ces 

 colliers de force hérissés de pointes qu'en Europe on 

 attache quelquefois au cou des chiens de basse-cour. 

 Quoi qu'il en soit , cet ornement , exclusivement 

 réservé aux chefs les plus puissans, est singuliè- 

 rement estimé. Les dents de cachalot étaient une pro- 

 priété spéciale de la couronne ; Finau I er fit assommer 

 sans pitié un malheureux insulaire et sa femme qui 

 avaient été tentés de soustraire à leur profit quelques- 

 uns de ces précieux objets provenant d'une baleine 

 échouée *. Encore aujourd'hui ces dents sont le meil- 

 leur article de commerce qu'on puisse offrir aux habi- 

 tans de Tonga et de Vili. 



Tofou?iga ta maka sont ceux qui construisent les 

 voûtes en pierre pour la sépulture des chefs. Les 

 pierres dont on se sert ont environ un pied d'épais- 

 seur, et sont coupées dans les dimensions nécessai- 

 res; on trouve ces pierres en couches sur le rivage 

 de certaines îles, et elles sont de formation madré- 

 porique. 



Dgia-kobenga , ou fabrication des filets. On s'y 

 prend absolument de la même manière qu'en Europe ; 

 le fil se fait avec l'écorce intérieure d'un arbre nommé 



> Mariner, l, p. 25 1 et 252. 



