t 



NOTES. 37' 



par un temps plus doux, vogua enfin loin de ees tristes récifs, 

 les naturels prirent assez gaiement leur parti, et résolurent 

 dès-lors de se procurer, par un commerce d'échanges, ces 

 richesses tant enviées qu'ils avaient espéré acquérir à meilleur 

 marché. 



Cette résolution, toute à notre bénéfice, reçut bientôt son 

 exécution. A peine l'ancre eut-elle touché le fond devant Pan- 

 gaï-Modou , qu'une foule de pirogues environna la corvette , 

 convertie dès ce moment en un vaste marché. Avant la fin du 

 jour, elle se remplit de vivres excellens que les naturels 

 échangeaient en profusion contre des bagatelles brillantes ou 

 des objets d'une utilité plus réelle. En très-peu de temps, la 

 prodigieuse activité de ce commère fit naître entre ces insu- 

 laires et nous une intimité dont les deux peuples recueillaient 

 également des fruits doux et solides. 



(Extrait du Journal de M. de Sainson. ) 



La nuit du 20 au 21 avril fut très-pénible : on s'attendait, à 

 chaque instant, à voir V Astrolabe se briser sur les récifs. Si le 

 grelin casse, nous sommes frits , disait-on. Nous dînâmes fort 

 tard; et comme ce repas pouvait bien être le dernier, je man- 

 geai d'un excellent appétit et je m'endormis immédiatement 

 après. A neuf heures du soir, M. Quoy vint m'éveiller. Le 

 grelin est cassé , faites lestement votre paquet , me dit-il. Je dor- 

 mais de si bon cœur que mon ami fut obligé de m'éveiller 

 une seconde fois; je montai alors sur le pont où je restai 

 quelque temps; mais, voyant que le navire était encore de- 

 bout, je redescendis dans ma chambre. Vers les minuit, 

 M. Quoy m'éveille de nouveau très-vivement, et il me répète 

 que chacun ayant fait son paquet, décidément je devais faire 

 le mien : cette fois les conseils de l'amitié furent suivis avec 

 assez de promptitude. 



Le 21 avril, M. d'Urville, voyant que la perte du navire 

 était probable, voulut rendre cette perte la moins grande pos- 

 sible, et sauver les doeumens relatifs à l'expédition et tout ce 



