382 NOTES. 



Une partie de l'équipage et de l'état-major passa la nuit dans 

 les embarcations, comme on avait fait la veille. Mon tayo , 

 étant revenu de Moua , me fit présent d'un cochon et d'une 

 bonne provision d'ignames. 



Le 23 avril au matin, M. Lottin revient de chez les mis- 

 sionnaires, tout surpris de nous trouver encore debout ; car, en 

 voyant les violentes secousses qu'éprouvait l'Astrolabe au mo- 

 ment où il la quitta, et le voisinage si redoutable des récifs, il 

 était parti dans la pénible conviction que peu d'heures après 

 notre navire serait brisé. Cet officier avait été parfaitement 

 accueilli, à Hifo , par madame Thomas et par M. et madame 

 Hutchinson : ces bonnes dames , touchées jusqu'aux larmes 

 de notre fâcheuse position, faisaient de ferventes prières pour 

 notre délivrance. 



Ce ne fut que le i\ avril, après avoir échoué encore une fois, 

 que nous parvînmes à être hors de danger. Nous restâmes ainsi 

 en perdition pendant plus de trois jours; et, dans cette posi- 

 tion si longuement désespérante, on voyait, par un contraste 

 assez singulier, tous nos hommes en costume de dimanche ou 

 de naufrage, comme on voudra l'appeler, c'est-à-dire vêtus de 

 leurs meilleurs habits. Dans un de ces momens les plus criti- 

 ques, nous prîmes une très-belle espèce de poisson , non con- 

 nue des naturalistes : elle fut aussitôt dessinée et décrite sous 

 le nom de Labre perdition. 



L'Astrolabe, solidement construite, ne fut point aussi en- 

 dommagée que des échouages si fréquens auraient pu le faire 

 craindre ; mais nous perdîmes deux grosses ancres et presque 

 toutes les petites, que les marins désignent par le nom Cancres 

 àjet, et qui sont d'une indispensable nécessité dans les mers 

 que nous avions encore à parcourir. Dès que nous fûmes arri- 

 vés au mouillage de PangaïModou , les chefs et leurs prin- 

 cipaux conseillers ou matu-boulais , qui avaient constamment 

 vécu à bord , et pour lesquels nous mettions un second couvert 

 après le nôtre, furent récompensés de leur bonne conduite. 

 Bientôt une abondance excessive, en toutes sortes de vivres, 



