192 VOYAGE 



gou-Aho, et Toubo-Malohi son neveu , exercèrent 

 quelque temps la charge de touï-kana-kabolo , mais 

 le fait n'est pas prouvé. S'il eut lieu , ces chefs n'ayant 

 pas été légalement élus , leur dignité fut contestée et 

 leur autorité ne fut que partiellement reconnue dans 

 l'île i. 



Le 29 novembre 1806 , le corsaire anglais le Port- 

 au-Prince, monté par quatre-vingt-seize hommes et 

 armé de vingt-quatre canons de douze et de huit ca- 

 ronades du même calibre, mouilla sous le vent de 

 Lefouga, l'une des îles Hapaï. Le surlendemain 1 er 

 décembre, ce navire fut enlevé par les naturels sujets de 

 Finau, ayant à leur tête Toubo-Toa 2 . Sur les soixante- 

 deux hommes qui formaient alors son équipage , le* 

 capitaine et trente-cinq de ses compagnons furent 

 massacrés. On conserva la vie aux vingt-six autres , 

 et Mariner fut de ce nombre. Finau , s'étant vive- 

 ment intéressé à ce jeune homme, l'attacha à son 

 service particulier ; durant un séjour de près de qua- 

 tre années qu'il fut obligé de faire dans ces îles, 

 Mariner fut à même d'observer à loisir les mœurs et 

 les coutumes de ces naturels : comme il était doué 

 de beaucoup d'intelligence et d'une certaine éducation, 

 ses observations furent faites avec fruit et se gra- 

 vèrent profondément dans sa mémoire. C'est sur les 

 documens recueillis de la bouche même de Mariner, 

 que le docteur Martin publia sur les îles Tonga un 

 ouvrage excellent et dont j'ai vérifié moi-même , sur 



i U'Uiville , IV, p. 72, 8i , gfi. — ■> Mariner, 1, p. 60 et suiv. 



