16 VOYAGE 



CHAPITRE II. 



SÉJOUR SUR r,A RADE DE GIBRALTAR ET TRAVERSEE JUSQu'a TÉNÉRIFFE. 



1826. Dégoûté des inutiles tentatives que j'avais faites 



21 mai. jusqu'alors, et réfléchissant aux dangers gratuits que 

 j'encourais en tenant plus long-temps la mer, je me 

 décidai à relâcher et laisser tomber l'ancre au mouil- 

 lage de Carnero (Sandy-Bay des Anglais) par vingt 

 brasses , fond de sable et gravier. 

 28. Accompagné de la plupart des officiers , le jour 



suivant je traversai la rade et me rendis à Gibraltar 

 où M. Sylvestre de Sacy, notre consul, et fils du savant 

 membre de l'Académie , nous fit l'accueil le plus 

 honnête et m'offrit tous ses services. Nous obtînmes 

 sur-le-champ du major de la place la permission de 

 visiter en détail les fortifications de ce rocher fameux. 

 C'est un travail digne des Romains ou mieux encore 

 des cyclopes de la Fable ; il semble qu'en cette occa- 

 sion l'orgueil anglais se soit plu à faire parade de tout 

 son pouvoir, à prouver aux nations de l'Europe qu'au- 

 cune force humaine ne pourrait jamais le chasser d'un 



