108 NOTES. 



chevaux; et, le 16 au matin, le commandant et son domesti- 

 que, M. Gaimard et moi,' nous partîmes de Sainte-Croix. 

 Notre bagage , composé de vêtemens pour le froid, de boîtes et 

 de papiers pour l'histoire naturelle, de vivres, etc., le tout 

 réduit au strict nécessaire, était porté par un seul cheval de bât 

 conduit par un homme. Deux guides chargés de nos chevaux 

 de selle suivaient à pied; l'un d'eux portait un baromètre de 

 Bunten. 



On monte jusqu'à la Laguna , jolie petite ville distante de 

 la mer de deux lieues,*! par un chemin difficile, mal entretenu 

 et hérissé de grosses pierres volcaniques. On s'occupait cepen- 

 dant alors à faire une chaussée depuis Sainte-Croix jusqu'au 

 fort qui commande la route à gauche. Il faut convenir qu'on 

 aurait une bien fausse idée de Ténériffe , si on la jugeait par ce 

 qu'on en aperçoit de la rade, où tout paraît triste, aride et 

 stérile , où des montagnes déchiquetées et couvertes de laves 

 noires offrent à peine des traces de végétation. Rien n'est plus 

 sombre , surtout la partie droite de la rade , lorsqu'elle est en- 

 veloppée de nuages. Cet aspect est à peu près le même jusqu'à 

 la Laguna. Les céréales ne viennent qu'au travers des scories. 

 Mais passé ce lieu , la scène change , et l'on se croit transporté 

 dans les plaines les plus fertiles de la France; en effet, tout 

 était cultivé et couvert de blé. Bientôt après, en côtoyant la 

 mer d'une lieue , plus ou moins, les vignes vinrent s'y joindre, 

 et nous voyageâmes au milieu de la plus belle végétation , et 

 jouissant à chaque instant des plus beaux aspects. Nous nous 

 demandions pourquoi, au milieu de tant de moyens apparens 

 de prospérité, tant de pauvres couverts de haillons, habitant 

 sous des huttes plutôt faites pour des chiens que pour des 

 hommes, et demandant sans cesse l'aumône, à tel point que 

 le salut des enfans est de vous demander un liard (quartillo). 



Sur les onze heures nous nous arrêtâmes pour déjeuner à un 

 lieu nommé Matanza , où se trouve une auberge. Il faisait très- 

 chaud, et nos montures étaient terriblement tourmentées par 

 les mouches. C'est là que nous eûmes le déplaisir de voir que 



V 



