NOTES. 175 



manière qu'en plaine il eût fallu être à dix pieds les uns des 

 autres pour nous entendre. 



Après souper, nous mîmes des vêtemens plus chauds pour 

 passer la nuit auprès de notre feu. Nos gens, de leur côté , en 

 avaient aussi allumé. Voici quel fut l'état du thermomètre cen- 

 tigrade. A cinq heures et demie il marquait i5°; à sept heures 

 et demie, ii° 8 ; et le matin , à trois heures et demie, seule- 

 ment 8°. Il est probable qu'au milieu de la nuit il avait été près 

 de zéro. La lumière que lançaient les étoiles paraissait singu- 

 lièrement affaiblie. Je ne pus fermer l'œil de toute la nuit, et 

 cela par une cause dont on ne pourrait guère se douter, par 

 des puces dont ce lieu était plein. MM. Aubert et Berthelot 

 avaient aussi éprouvé la même incommodité que nous, ou 

 plutôt que moi; car mes deux compagnons dormirent bien. 

 Seul aussi j'éprouvai une gène dans la respiration , qui me for- 

 çait toutes les cinq minutes à une forte et grande inspiration. 

 De ma vie je n'avais ressenti ce malaise , qui tenait manifeste- 

 ment à une moindre pression de l'atmosphère et qui disparut 

 en descendant. Ne pouvant pas dormir, je trouvai plaisant 

 d'écrire de ce lieu , et au crayon , à un de mes amis de France. 

 J'ignore si ma lettre lui sera parvenue. 



Dès que le jour parut, à quatre heures, tous trois, sans 

 aucun bagage que de l'eau-dc-vie et du biscuit , nous suivîmes 

 notre bon vieux et complaisant guide Antonio. La montée, qui 

 se fait entre deux larges et courtes coulées de laves, devient de 

 plus en plus roide. On trouve encore parmi les obsidiennes 

 vitreuses et fibreuses quelques bouquets de violette, rares à la 

 vérité ; mais, arrivé à l'endroit d'où sont sortis les deux courans, 

 toute végétation a cessé , et l'on ne marche plus qu'en passant 

 d'un bloc de roche à un autre, dont quelques-uns sont quel- 

 quefois vacillans. Il n'y a plus de sentier tracé. S'il peut y avoir 

 quelque danger à monter le Pic, ce n'est que là; et ils se 

 bornent aux fortes déchirures et contusions qu'on pourrait se 

 faire en glissant dans ces anfractuosités. Il serait peut-être pos- 

 sible de s'y casser une jambe , mais jamais d'y disparaître et 



