DE L/ ASTROLABE. M 



qu'il avait par la suite accompagné dans ses excur- 182; 

 sions mercantiles aux îles Viti. M " 



Presque toutes les petites îles , et Laguemba entre 

 autres , paient tribut à un chef puissant nommé Orivo, 

 qui habite à Imbao , district situé sur la partie orien- 

 tale de la grande île Viti-Levou. Mais les habitans de 

 Takon-Robe , qui paraît faire partie de Vanoua-Le- 

 bou , ne reconnaissent point l'autorité d'Orivo , et 

 sont même ses ennemis déclarés. Suivant Loua-Lala, 

 Imboua ou Boua ^Sandal-JVood-Baïf), Taka-Nova 

 et Bouna ne seraient que des cantons divers de Va- 

 noua-Lebou ; mais Tabe-Ouni est une île distincte, et 

 un canal étroit la séparerait de la première. C'est à 

 Imboua que tous les navires vont prendre le bois de 

 sandal , bien qu'il soit beaucoup plus abondant à 

 Mata-Likou. 



Au moyen de questions adressées par M. Gaimard 

 à Toki et à Tomboua-Nakoro , par l'organe de Gut- 

 tierez qui parle couramment le viti , il a obtenu les 

 noms décent neuf îles ou îlots de cet archipel. II est 

 digne de remarque que chacune de ces îles a deux 

 noms , l'un en dialecte viti , et l'autre en langue tonga. 

 Ces noms diffèrent souvent d'une manière singulière ; 

 c'est ainsi que Laguemba, Taboune-Siki, Wangara, 

 Kambara, Boulang-Ha , Anghasa, Baloa, etc., se 

 nomment en langue tonga , Lakaba , Tabou-Nat- 

 cheli, Foukafa, Kapala, Foulanga , Anganha , Fe- 

 toa , etc. Nous devons avertir le lecteur que nous 

 avons adopté les désignations du peuple qui habite ces 

 îles. 



TOME 1Y. 28 



