NOTES. 755 



nos deux jeunes gens avaient fait de nombreuses répétitions de 

 cette espèce d'exercice , car ils réussirent parfaitement à imiter 

 des automates , et plus d'une fois la famille parut notablement 

 édifiée de l'auguste majesté empreinte sur leurs immobiles phy- 

 sionomies. Nous n'y trouvâmes pas lout-à-fait le même charme. 

 Étouffés dans la foule , au milieu d'une atmosphère de quarante 

 degrés, nous quittâmes la place vers minuit, au moment où 

 la mariée , toujours avec la même lenteur, se disposait à quitter 

 sa robe rouge pour en prendre une blanche. En ce moment , 

 comme pour nous récompenser de notre persistance à subir une 

 telle corvée, la mariée leva les yeux pour la première fois, et 

 c'était vraiment dommage qu'elle les eût tenus si long-temps 

 cachés. La physionomie de cette jeune femme , sans être préci- 

 sément jolie, offrait un ensemble fort agréable. L'étonnante 

 blancheur de son teint contrastait avec le noir brillant de sa 

 chevelure, et la magnifique couronne de diamans dont elle était 

 parée ne contribuait pas peu à relever ses modestes attraits. 



Les fêtes du mariage durèrent encore trois jours au milieu 

 des festins et de la musique. Quelques jours après, le jeune 

 marié était installé à la place de son père , et continuait son 

 commerce en digne Chinois, c'est-à-dire qu'il pratiquait avec 

 perfection l'art profitable de vendre un objet six ou huit fois 

 plus que sa valeur. 



(Extrait du Journal de M. Sainson.} 



Le 2 octobre, M. de Sainson et moi nous sommes conduits 

 par M. Paape, toujours plein d'obligeance, aux fiançailles 

 d'un jeune Chinois, que l'on nous dit être l'un des plus riches 

 marchands de la colonie. Nous trouvons déjà réunis chez lui 

 MM. Moorrees, Steyman, Lengacker, Elgenhuizen , Lang, 

 Rombout, Ohî, Martens, ainsi que MM. Lesson et. Dude- 

 maine. 



Le nom du fiancé est On-Kiekbinn. On est le nom de mai- 

 son ; Kickbinn, prénom, signifie quelque chose qui éclaire. 



