G98 NOTES. 



de celle de Tonga , qui est la polynésienne , et la même , avec 

 quelques différences locales, qu'on parle aux Sandwich , àTaïti 

 et à la Nouvelle-Zélande. 



Laguemba paraît être la seule île où se soient fixés un nom- 

 bre de Tongas mêlés aux Fidjiens. Le chef que nous avions à 

 bord était un de ces métis. Par la couleur de la peau et des 

 cheveux , il tenait des Fidjiens; mais, par l'ensemble des traits 

 et l'obésité , il était de la race tonga. Le jeune Espagnol qui 

 vint des premiers à bord avec des Tongas , était occupé sur une 

 île à construire des pirogues pour être conduites à Tonga- 

 Tabou. Ils choisissent pour cela un beau temps, et franchissent 

 cet espace en deux jours sans relâcher. 



Ce fut en vain que nous cherchâmes à savoir si Lapérouse 

 avait passé aux Fidji où il aurait bien pu périr. Pour cela il 

 eût fallu aller à terre et s'adresser aux plus vieux habitans. 

 {Extrait du Journal de M. Quoy. ) 



Toumboua-Nakoro , d'Embaou, est un homme très-remar- 

 quable, supérieur à son pays, et chargé par le roi d'Embaou, 

 dont il est le neveu, de recueillir les tributs payes à ce souve- 

 rain par un grand nombre d'îles de l'archipel des Vili. Il X'esta 

 a bord de l'astrolabe du 25 mai au 2 juin 1827, jour où il 

 fut mis à terre sur l'île Mouala. Toumboua-Nakoro, venu à 

 bord lorsque nous étions devant Laguemba, connaît à peu près 

 toutes les îles Viti qu'il a visitées lui-même ; il les nommait de 

 nouveau à mesure que nous en faisions la géographie. Tout ce 

 qu'il a dit paraît mériter beaucoup de confiance. Tomboua- 

 Nakoro est le don Luis de Torrès de cet archipel : c'est une 

 mine que j'ai soigneusement exploitée. 



Plusieurs chefs de l'île Laguemba , les uns Vitiens , les autres 

 de Tonga-Tabou, vinrent à bord de V Astrolabe , le 25 mai , 

 en même temps que Toumboua-Nakoro. Le vent nous éloigna 

 de cette île ; et ils conçurent , non sans fondement, de très-vives 

 craintes. Nous ne pouvions plus espérer de gagner Laguemba; 

 et il n'était pas sûr qu'on pût les déposer sur quelque autre île 



