NOTES. 



717 



Après avoir fait cette longue énumération , le roi de Nanron- 

 Ha , à qui je lis les noms des îles Viti , indiqués par Toum- 

 boua-Nakoro, me dit connaître les îles suivantes : 



Hono, Embaou , Ong-Héa , Boulan-Ha , Namouka, Kam- 

 bara , Komo , Mozé , Onéata , Laguemba , Toubouza , Néaou , 

 Zizia , Man-Ho, Kanazia, Mounia, Likoambia, Banouan- 

 Balabou , Néï-Taoumba , Tabéouni , Bambé , etc. , etc. 



Il paraît que le roi de Nanron-Ha connaissait toutes les îles 

 indiquées par Toumboua-Nakoro. Toutes appartiennent-elles 

 à l'archipel des Viti? Je suis disposé à le croire, au moins 

 quant à celles de Toumboua-Nakoro; car ce Vitien indi- 

 quait avec assez de précision la position respective de cha- 

 cune de ces îles sur la carte des îles Fidji de M. l'amiral de 

 Krusenstern. 



L'énumération du roi de Nanron-Ha contient certainement 

 plusieurs doubles emplois, c'est-à-dire desîles nomméesplusieurs 

 fois sous le même nom ou sous des noms h peu près semblables. 

 Au lieu d'une courte entrevue , un séjour assez long dans cet 

 archipel eût été nécessaire pour pouvoir donner cette énumé- 

 ration avec la critique convenable. 



A Nanron-Ha , on ne coupe ni les doigts des mains ni ceux 

 des pieds ; mais dans d'autres parties de l'île Viti-Lévou cet 

 tome îv. 4y 



