730 NOTES. 



havre Carteret, et bientôt dans un état de perdition qui dura 

 dix minutes, lesquelles nous furent nécessaires pour doubler 

 cette île que nous longeâmes à dix brasses par une pluie bat- 

 tante et sans presque de vent. Heureusement que dans les hou- 

 pées de la lame, dans lesquelles nous passions, il se trouvait 

 assez d'eau pour ne pas toucher. Pendant un instant nous nous 

 considérâmes heureux d'avoir doublé la pointe élevée de l'île 

 sur laquelle la mer déferlait , et de voir que nous n'allions être 

 jetés que sur un haut-fond où elle serait beaucoup moins mau- 

 vaise. Pendant le moment critique on essaya de virer de bord ; 

 mais le commandant vit rapidement qu'il y avait plus de 

 chances à tenir le plus près. On força de voiles , et par le temps 

 le plus affreux nous entrâmes dans le havre Carteret sans voir 

 même les hautes montagnes boisées qui s'élevaient au-dessus 

 de nos têtes. Ici , si la catastrophe se fût accomplie , on aurait 

 probablement perdu une partie de l'équipage. Et que serait 

 devenu le reste dans un pays qui n'offre aucune ressource? 

 {Extrait du Journal de M. Quoy.*) 



Le 6 juin , au moment où nous allions donner dans un port 

 commode et sûr, à la Nouvelle-Irlande, un grain furieux vint 

 nous assaillir. Des torrens de pluie , comme nous n'en avions 

 jamais vus, nous dérobèrent bientôt la vue de la côte, et nous 

 fûmes entraînés sous le vent du port que nous avions vu de si 

 près. L'obscurité nous environnait de toutes parts, et nous 

 n'entrâmes dans le havre de Carteret , vers cinq heures du soir, 

 qu'en courant le plus grand danger de nous perdre sur la 

 pointe de l'île Leigh. Nous ne doublâmes cette pointe hérissée 

 d'écueils , qu'à la distance de quelques brasses; nos vergues 

 semblaient toucher les arbres qui, du haut des rochers, s'éten- 

 daient sur la mer; enfin, notre bonheur fut tel dans cette 

 incroyable position, que j'entendis plus d'un homme de l'équi- 

 page remercier ardemment le ciel du miracle éclatant dont il 

 venait de favoriser V Astrolabe en la sauvant d'une perte cer- 

 taine. Cette rude épreuve passée, nous trouvâmes au fond du 



