570 ANNÉLIDES CHÉTOPODES DU GOLFE DE NAPLES. 



ridiens en deux genres, Tomopteris elEschscholtzia*. En effet ce dernier 

 genre est censé se distinguer du genre Tomopteris par l'existence d'une 

 seconde paire d'antennes. Or il a été montré ailleurs 2 que ces an- 

 tennes de la seconde paire sont essentiellement caduques et quelles 

 n'existent que dans le jeune âge. Il me semble donc difficile de baser 

 sur ce caractère une distinction générique 3 . 



1 M. de Qualrefages écrit, il est vrai, Eschollzia, mais il est évident qu'il a voulu dédier ces Tomop- 

 téridiens à Eschscholtz, le zoologiste voyageur dont il défigure le nom par un lapsus perpétuel. L'aban- 

 don de ce terme générique sera d'autant moins regrettable que le nom d'EschscholIzia est déjà employé 

 dans le régne animal pour des Cténophores, et dans le régne végétal pour des Papavéracées. 



* Voyez sur ce sujet : On Tomopteris onhciformis, by Wifl. Carpenter. Transact. ol'tbe Linnean Society, 

 vol. XXII, 1859, p. 353, et Further Reseurchcs on Tomopteris onisciformis, by Will. Carpenter and Ed. 

 Claparède. lbid., vol. XXIII, 1860, p. 59. 



5 M. de Qualrefages paraît n'avoir pas eu connaissance du mémoire de M. Keferslein. Il aurait fait 

 sans cela du Tomoptéridien de Messine une troisième espèce de son genre Eschscboltzia. 



N.B. La seconde partie de ce Mémoire paraîtra dans le tome XX. 



