( 264 ) 



cerveau , ce monstre où nous venons d'observer 

 un cerveau simplement retardé dans l'ordre des 

 développemens, un cerveau véritablement normal 

 au fond! 



Avant la réforme de la nomenclature , on n'eût 

 pas été exposé à faire ainsi usage d'expressions dé- 

 menties par les faits; on eût annoncé cette naissance 

 sous la désignation d'un fœtus acéphale, sans que ce 

 pût devenir amphibologique. Personne ne s'y serait 

 mépris , et chacun eût seulement entendu , sous 

 cette qualification, un fœtus irrégulier par la pri- 

 vation d'une ou de plusieurs parties de sa tète. 



La cause de ce désordre est manifeste. On s'est 

 trop pressé : la nomenclature n'a pas suivi les faits, 

 mais les a précédés. Les mots sont facilement in- 

 ventés dans le cabinet ; les faits , au contraire , 

 ne s'acquièrent que par un travail opiniâtre et 

 persévérant. 



Heureux encore quand cette création intem- 

 pestive de mots n'est qu'une surcharge pour la 

 science , comme dans un article récent , intitulé : 

 Anatomie d'un chien cjclope et astome (i). On a 

 voulu dire : Chien à un seul œil et sans bouche. 

 Pour le mot cjclope, il est devenu français; mais 

 à quoi bon la forme insolite du second qualificatif? 



(i) Journal de Physiologie expérimentale , par F. Magendie 

 D. M. ? tom ; i , p. 3 14. 



