PIECES JUSTIFICATIVES. fi77 



fois ses espérances renversées rendit un peu froid l'accueil qu'il 

 lit à M. Clarke. ■ C'était un bon ouvrier que je voulais, dit 

 » Shongui, et non pas un ariki de plus; j'en avais déjà trop. » 



Pins raisonnable que ses collègues , M. Kcndall s'était con- 

 cilié l'atFection de Shongui et de tous les Zélandais en vivant 

 au milieu d'eux sans défiance, et en remettant à leur disposi- 

 tion tous les outils qui pouvaient leur être utiles. En outre, 

 il me parut avoir, à l'égard de leur conversion, des idées bien 

 plus saines que ses collègues. Il soutenait que le temps n'é- 

 tait pas encore venu d'en faire des chrétiens ; que tou- 

 tes les importunités des missionnaires ne servaient qu'à en- 

 nuver les insulaires, et qu'on devait pour le moment se borner 

 à gagner leur confiance, à apprendre leur langue, et à leur 

 faire voir peu à peu le ridicule et l'abus de leurs coutumes. 

 Enfin M. Kendall était le seul jusqu'alors qui se fût occupé de 

 recueillir des doeumens sur ce peuple extraordinaire ; sous 

 ce rapport on doit regretter qu'il n'ait pas pu prolonger son 

 séjour dans ces contrées. 



M. Kcndall était lui-même fort attaché à Shongui, dont il 

 faisait constamment l'éloge, en affirmant que hors du champ 

 de bataille c'était le meilleur homme du monde, Un jour que 

 nous parlions ensemble du caractère de ce rangatira célèbre, 

 comme j'étais peu disposé à croire tout le bien que m'en di- 

 sait M. Kendall , pour preuve de la férocité naturelle et réflé- 

 chie de Shongui, je citai l'affreux trait de barbarie rapporté 

 par les missionnaires même de Kidi-Kidi. M. Kendall répli- 

 qua que cet événement avait été raconté d'une manière peu 

 exacte : Shongui n'avait jamais eu le dessein de sacrifier ces 

 malheureux captifs; mais sa belle-fille, dont l'époux avait 

 péri dans le combat , après avoir accablé son beau-père de re- 

 proches , lui demanda le sang des prisonniers. Sur son refus, 

 cette femme impitoyable, assistée d'un ou deux de ses parens , 

 alla elle-même mettre les prisonniers à mort durant la nuit. 

 M. Kendall ajoutait que Shongui fut très-contrarié de cet évé- 

 nement. Ce missionnaire me répétait souvent que ce chef était 



