PIECES JUSTIFICATIVES. G4ï) 



tribu de Poro au travers des bois ne put être aperçu des Eu- 

 ropéens, mais du moment qu'ils en sortirent jusqu'à eelui où 

 ils oeeupèrent la colline éloignée d'un mille à peu près, leurs 

 opérations furent visibles. 



Sur la lisière du bois , ils laissèrent leurs femmes , leurs en- 

 fans, leurs koukis, leurs bagages et leurs habits, et s'avancè- 

 rent vers le sommet de l'éminence , en trois divisions qui mar- 

 chaient avec rapidité , et ne portaient absolument rien que 

 leurs armes. Leurs corps étaient entièrement nus et peints en 

 rouge, leur cheveux liés au sommet de la tête et huilés, et 

 leurs figures barbouillées d'une espèce de peinture bleue , assez 

 commune en quelques parties de la Nouvelle-Zélande. En 

 arrivant au sommet de la colline, ils exécutèrent la danse de 

 guerre, et poussèrent des cris pour défier leurs ennemis ; en- 

 suite le bagage se mit en route et ils formèrent leur camp. La 

 danse de guerre et les cris furent sur-le-champ répétés par le 

 peuple de Georges du côté opposé; les hommes étaient peints 

 en rouge et armés, et plusieurs femmes semblaient costumées 

 delà même façon pour rendre l'aspect de leurs forces plus im- 

 posant. Durant la nuit on observa le plus profond silence; au 

 moindre bruit les hommes couraient aux armes, et Tepouhi 

 fit souvent tirer des coups de fusil, afin de prouver à ses en- 

 nemis que sa propre tribu était pourvue de ces armes redou- 

 tables. 



Le lendemain malin , le charpentier annonça son intention 

 d'aller au camp de Poro pour s'assurer de l'objet de sa visite, 

 et Wetoï, le naturel de Shouki-Anga qui nous avait déjà 

 donné plusieurs preuves de sa fidélité, ayant quelques païens 

 dans l'armée de Poro , s'offrit à l'accompagner. Georges s'op- 

 posa fortement à cette démarche , prétextant le danger per- 

 sonnel auquel le charpentier allait s'exposer ; enfin il fut con- 

 venu que Houdou , frère de Georges, se joindrait à l'ambas- 

 sade. Comme ils approchaient du camp, Houdou fut subju- 

 gué par ses craintes, et saisissant le charpentier par son 

 habit, il le conjura , mais en vain , de ne pas aller plus loin 



