fi 2 8 PIÈCES JUSTIFICATIVES. 



pays au monde qui puisse se vanter d'un climat plus beau et 

 plus régulier que cette partie de la Nouvelle-Zélande. Bien 

 qu'il ne soit éloigné que de onze degrés du tropique et qu'on 

 été les rayons solaires y tombent presque verticalement, cepen- 

 dant, dans les mois les plus ebauds de l'année, nous trouvâ- 

 mes que la ebaleur n'était jamais excessive ni nuisible à la vé- 

 gétation ; l'air avait une douceur et une influence salutaires 

 qui agissaient puissamment sur le corps humain. M. Kendall, 

 qui avait un thermomètre, me fit observer qu'il n'avait pas vu 

 le mercure, durant son séjour à terre, au-dessus de 74° n » 

 au-dessous de 63°. 11 m'informa aussi que lors de sa première 

 visite dans ce pays , qui eut lieu en hiver, le froid ne fut nul- 

 lement rigoureux ; les plantations restèrent aussi vertes et aussi 

 florissantes qu'elles l'eussent été chez nous à la fin du prin- 

 temps ou au commencement de l'été. Cet aspect fertile et ver- 

 doyant ne fut point diminué par les chaleurs de l'été; car il y 

 avait de temps en temps de douces averses qui venaient rafraî- 

 chir la terre, et nous éprouvâmes aussi trois ou quatre jours 

 d'une pluie continuelle. C'est pourquoi la végétation ne per- 

 dit pas un moment cette riche fraîcheur si agréable à la vue 

 du spectateur, et de toutes parts la nature offrait l'aspect le 

 plus attrayant. On doit conclure de ces observations que le 

 climat de la Nouvelle-Zélande est doux et tempéré, et par 

 conséquent favorahle à la culture de toutes les productions 

 que le sol est capable de recevoir. 



(Tome II, pages 277 etsuiv.*) En considérant l'état social, 

 tel qu'il est établi à la Nouvelle-Zélande, nous trouvons trois 

 ordres qui s'élèvent par gradations successives au-dessus des 

 gens du peuple. Ces ordres sont, en commençant par les plus 

 bas, les Rangatiras, les Chefs et les Arikis. Les rangatiras ré- 

 clament le pas sur le peuple, ainsi que plusieurs privilèges po- 

 litiques, en conséquence de leur alliance avec les chefs; les 

 derniers, quoique héritant de souverainetés indépendantes, 

 sont néanmoins obligés par les conventions du pays de prêter 

 leurs services à l'ariki ou chef principal , quand celui-ci juge 



