PIECES JUSTIFICATIVES. 791 



Maounga s'en alla très-satisfait de sa visite; il nie pria sou- 

 vent de la renouveler, et s'informait fréquemment de la santé 

 du chef et de sa famille. 



11 était très-incommode do conduire Maounga «à des specta- 

 cles publics, ou même de se promener avec lui dans les rues, 

 à cause de la curiosité de Jolin Bull : c'est pourquoi je ne le 

 faisais pas sortir aussi souvent que je l'eusse fait sans cet incon- 

 vénient. Je le menai à la cathédrale de Saint-Paul; les vastes 

 dimensions de cette masse de bâtimens parurent l'étonner. Il 

 contempla avec beaucoup de satisfaction l'intérieur du dôme , 

 mais il s'attacha avec un plaisir infini à considérer les monu- 

 niensde nos grands hommes. 



Une grande source de divertissemens pour Mouanga était 

 d'observer les passans, en faisant une foule de remarques sur 

 leur figure et leur personne , et souvent il riait de tout son 

 cœur à leurs dépens. 



Les jambes de bois l'amusaient beaucoup. Un jour il vit un 

 homme qui en avait deux; il m'appela en hâte pour voir ce 

 pauvre malheureux, en disant : « Tangata kadoua pouna 

 poima rakou — Un homme avec deux jambes de bois. » 



Il détestait le bruit et les criailleries; aussi le tumulte des 

 cris de Londres lui déplaisait fort. Dans ces occasions, il ex- 

 primait son déplaisir en disant : « Kaï ore tangata ou kaï ore 

 waJiine , nouï nouï moum moum moum — Mauvais homme , ou 

 mauvaise femme, fait beaucoup de tapage. » 



Nos marchés lui causaient beaucoup de satisfaction, en lui 

 faisant connaître que nous étions abondamment pourvus de 

 vivres. Du reste, l'aspect de plusieurs des passans eût suffi 

 pour le délivrer de semblables craintes, à supposer qu'il eût 

 pu d'abord en concevoir. Toutes les fois qu'il voyait passer 

 près de lui un homme opulent, il disait : « Tangata nouï nouï 

 kaï kaï — Cet homme a beaucoup à manger. » Comme il ne 

 voyait aucune apparence de bestiaux ni de terres cultivées, ce 

 fut d'abord un mystère pour lui que d'expliquer comment pou- 

 vait vivre une population si prodigieuse, mais l'arrivée de quel- 



♦ 



