704 PIECES JUSTIFICATIVES. 



leur tète jusqu'à ce que leurs nez se touchassent ; après quoi ils 

 s'entretinrent des exploits des compatriotes de Bryan dans les 

 dernières guerres. 



L'accueil que fit King-George, chef de Korora-Reka, 

 à ce même Bryan Borou, n'est pas moins curieux. ( T. I , 

 pag. 195.) 



Le 4 juillet. Je reçus dans la matinée la visite de la reine 

 Tourourou, de son frère Mao un ga, et de son fils le roi George, 

 qui était de retour à Korora-Reka. 



A peine le roi George était-il monté sur le pont, qu'il s'in- 

 forma de Brvan Borou. Celui-ci, que j'eus beaucoup de 

 peine à y déterminer, consentit enfin à se présenter. Le roi 

 George s'approcha de lui et l'embrassa tendrement , ce que fi- 

 rent aussi sa mère et Maounga; après quoi il adressa un 

 long et éloquent discours à Bryan Borou et à Mac-Marragh , 

 pour les prier, à leur arrivée dans la Tamise, d'informer leurs 

 amis que lui et les chefs du Nord n'avaient pas oublié la perte 

 de Pomare, et que son intention était de partir pour leur pays 

 dès que la récolte des patates serait rentrée , c'est-à-dire au 

 mois de janvier suivant, pour tirer vengeance de la mort de 

 Pomare et de plusieurs autres de ses amis, qui avaient été tués 

 dans la bataille livrée l'année précédente. Il avoua en même 

 temps que la bataille dans laquelle Pomare avait péri s'était 

 donnée en plein jour; qu'il n'y avait pas eu de trahison noc- 

 turne, et que tout s'était passé loyalement. Il fit ensuite présent 

 à Bryan Borou de quelques corbeilles de patates , l'assurant 

 qu'il avait la plus grande estime pour son père, et qu'il était 

 extrêmement peiné que les lois de la Nouvelle-Zélande l'obli- 

 geassent à rechercher sang pour sang , et à faire la guerre aux 

 amis de ce jeune prince. 



On sera bien aise de trouver ici comment les naturels 



