PIÈCES JUSTIFICATIVES. 561 



et madame Hart, en avril, pour la Nouvelle-Zélande. L'Ac- 

 tive a été acheté et expédié pour remplacer le Herald qui s'est 

 perdu. 



SOCIETE DE VESLEY. 



Mangounga, sur le Shouki-Anga, 1827. —John Hobbs , 

 James Stack, M. et madame White sont en route pour re- 

 prendre leurs travaux. 



(Missionnaiy Register, j'anv. i83o, pag. fc et suiv.) 



EXTRAITS DU JOURNAL DU REVEREND WILLIAM YATE. 



$ février 1829. Matapo , l'un des chefs de Tae-Ame , a tué 

 une esclave ce matin. La raison qu'il a donnée de cette 

 action a été que l'esclave avait pratiqué un charme sur 

 Tekoke , chef de Kawa - Kawa , et avait causé sa maladie. 

 Quand Matapo l'eut tuée, ce vieux coquin de Tareha la fit rôtir 

 et la mangea. J'ai déjà signalé Tareha comme l'homme le plus 

 barbare de l'île : il a tué et mangé trois personnes depuis que 

 je suis à la Nouvelle-Zélande. 



16 février. Pawe, l'un de nos grands personnages, est mort 

 ce matin à W aï-Mate , après une maladie lente et pénible. 

 C'était un naturel de manières fort agréables ; mais il n'a jamais 

 donné les moindres signes de conversion. Ses amis nous ont 

 envoyé demander une couverture pour envelopper le corps 

 avant de l'inhumer. Rien chez eux n'excite plus leur attention 

 que la vénération pour les morts. 



18 février. Je suis allé à la résidence de Pawe qu'on avait 

 dit mort : je le trouvai en vie ; mais il expira peu d'heures 

 après mon arrivée. L'endroit était taboue; on ne permettait à 

 personne d'approcher de lui. Néanmoins je n'eus aucun égard 

 à ce qu'on me dit; mais je m'avançai vers un petit hangar; je 

 lui fis un peu de thé, et tâchai de profiter de l'occasion. Un 





