PIÈCES JUSTIFICATIVES. 485 



avait Causé beaucoup de soucis, attendu que ses voisins n'a- 

 vaient pas voulu se réconcilier avec lui. Il disait qu'il avait en- 

 vie de visiter encore une fois Port-Jackson, mais qu'il avait 

 peur d'être pendu s'il y allait. Il pensait qu'il pourrait main- 

 tenant s'y hasarder, attendu qu'il avait quelques Européens 

 dans son établissement qui lui serviraient d'otages; car, s'il 

 était pendu , ses gens pendraient à leur tour les Euro- 

 péens. Il me demanda si je veillerais sur lui dans le cas où 

 il risquerait ce voyage. Je lui en fis la promesse, et déclarai 

 que le gouverneur de Port- Jackson ne le ferait point pendre, 

 parce que le capitaine du Boyd, le premier, l'avait fait fouetter. 

 Georges répondit qu'actuellement qu'il était mieux instruit , 

 il ne commettrait plus une semblable action ; que cependant 

 il n'irait pas encore à Port-Jackson , mais que la fille de son 

 frère y accompagnerait madame Leigb , et que si elle n'était 

 point pendue, il ferait ensuite lui-même ce voyage. En 

 conséquence, il fut arrêté que la nièce de Georges partirait 

 avec madame Leigh; mais son père était très-inquiet de savoir 

 si elle ne serait pas pendue. Il disait : « Nous sommes réconci- 

 liés avec vous , mais nous ne pouvons pas croire que vous le 

 soyez avec nous ; vous demanderez des sacrifices pour ceux 

 qui ont péri sur le Boyd. •> Parmi eux c'est une loi d'exiger 

 la vie pour la vie; et ils ne croient pas qu'on puisse apaiser 

 le courroux de la Divinité autrement que par des sacrifices 

 humains. Usera impossible de détruire les craintes de ce peuple 

 jusqu'au moment où ils auront acquis la preuve que nous ne 

 voulons point venger la mort des hommes du Boyd. Leur reli- 

 gion ne leur permettrait point de laisser un pareil attentat im- 

 puni, et ils ne sauraient s'imaginer que la nôtre puisse nous le 

 permettre. 



Le lendemain matin la nièce de Georges nous accompagna , 

 après avoir fait de tendres adieux à ses amis qui pleuraient 

 tous. Son père était très-alarmé sur son compte, et nous 

 accompagna au navire; il me demanda à plusieurs reprises si 

 elle ne serait pas pendue à son arrivée dans la Nouvelle-Galles 



