PIÈCES JUSTIFICATIVES. 4G1 



très-beau jeune homme, est aussi au nombre des morts. Ces 

 nouvelles oceasionèrent une grande affliction dans la famille. 

 On surveilla la femme de Tête et son frère Matouka , pour les 

 empêcher de mettre fin à leurs jours. La femme de Pou se 

 pendit en apprenant ces nouvelles, et celle de Shongui avait 

 tué un kouki ou prisonnier de guerre, suivant leur coutume 

 en ces sortes d'occasions. 



20 décembre. Ayant appris que la femme de Shongui allait 

 tuer un autre esclave, nous nous transportâmes à la hutte où 

 elle se trouvait avec la femme de Tête et son enfant. Elles 

 pleuraient toutes amèrement. Nous trouvâmes qu'elles n'a- 

 vaient point tué le garçon, et nous espérons, d'après ce que 

 M. Shepherd et moi lui dîmes, qu'elles ne le feront point. Je 

 lui ai fait présent d'une hache pour cela. 



21 décembre. Aujourd'hui Shongui et son peuple, avec 

 quelques autres tribus , sont arrivés portant les cadavres de 

 Tête et de Pou. La plupart de ce que nous étions d'Euro- 

 péens se rendit au lieu où ils débarquèrent, à un quart de 

 mille environ, pourvoir ce qui allait se passer; mais nous 

 fûmes bien fâchés de ce que notre curiosité nous eût conduits 

 à assister à de telles scènes d'horreur. 



Une petite pirogue , qui co'ntenait les corps morts, s'appro- 

 cha la première du rivage : les pirogues de guerre et les pri- 

 sonniers faits dans le combat, au nombre de quarante à peu 

 près, s'étaient arrêtés à peu de distance. Peu après, les jeunes 

 gens débarquèrent pour exécuter le chant et la danse guer- 

 rière ordinaire au retour des combats : ils hurlaient, bondis- 

 saient, brandissaient leurs lances, et levaient en l'air lestâtes 

 de leurs ennemis avec une expression révoltante. Mais cela 

 n'était encore que le prélude de l'affreuse cérémonie qui allait 

 avoir lieu et dont nous n'avions nulle idée. 



Il y eut un intervalle d'un silence lugubre. Enfin les piro- 

 gues s'ébranlèrent lentement et accostèrent le rivage. Alors la 

 veuve de Tête et les autres femmes s'élancèrent vers la plage 

 dans un accès de rage , et mirent en pièces les sculptures qui 



