426 PIÈGES JUSTIFICATIVES. 



sois disposé à vous donner, sera de vous tuer, de vous rôtir et 

 de vous manger vous-même. » Temarangai trouva ce langage 

 le plus grossier et le plus insultant du monde ; il en fut très- 

 offensé, et répliqua que puisque telle était la résolution de 

 Warou, leur dispute serait vidée par un appel aux armes. 

 Warou répondit qu'il était prêt à combattre ce jour-là même. 

 Temarangai remarqua qu'il ne voulait pas combattre ce jour 

 même, mais que le lendemain il irait au-devant de lui. Wa- 

 rou y consentit, et Temarangai me montra du doigt le terrain 

 qu'ils avaient choisi pour leur rencontre. C'était un espace 

 uni, vis-à-vis l'endroit où mouilla jadis le capitaine Cook. Le 

 jour suivant, les deux partis se trouvèrent au lieu et à l'heure 

 fixés. Quand ils eurent déployé leurs forces , Temarangai donna 

 ordre à ses hommes de ne faire feu qu'au moment où il en don- 

 nerait le signal. Il avait trente-cinq mousquets, tandis que Wa- 

 rou ne comptait que sur ses lances et ses patous. Warou fit sa 

 première charge avec une volée de lances, et Temarangai eut 

 un officier blessé. Alors il ordonna aux siens de faire feu : vingt 

 des hommes de Warou tombèrent roides morts à la première 

 décharge, et parmi eux étaient deux chefs, l'un nommé Nou- 

 kou-Panga, père de Warou, et l'autre Hopo-Nikou. Au mo- 

 ment où ces deux chefs tombèrent, les hommes de Warou se 

 débandèrent, et s'enfuirent du champ de bataille. Temarangai 

 commanda aussitôt à ses hommes de faire halte , et de ne pas 

 poursuivre l'ennemi qui s'enfuyait. Il était content du sacrifice 

 qui avait eu lieu, attendu que deux chefs avaient été tués; et il 

 ne voulut pas verser plus de sang. Les alliés furent méeon- 

 tens de sa douceur; un conseil de guerre fut convoqué par les 

 chefs , et ils censurèrent la conduite de Temarangai , pour n'a- 

 voir pas profité de l'avantage qu'il avait remporté. Us préten- 

 daient que si Temarangai se contentait de la mort des deux 

 chefs pour la mort de sa nièce, néanmoins Warou devait être 

 châtié pour le langage insolent qu'il avait tenu à leur première 

 entrevue , quand il avait dit qu'il voulait tuer, rôtir et manger 

 Temarangai; langage tel, qu'un chef ne doit jamais l'employer 



