PIECES JUSTIFICATIVES. 403 



occidentale de la Nouvelle-Zélande, au sud-est du Gambier. 

 Il partit pour cette expédition le 25 juillet; il remonta une 

 rivière nommée Waï-Roa qui tombe dans la Tamise, puis 

 le Waï-Tamata qui se jette dans le Waï-Roa : ce sont de 

 belles et larges rivières. Le 26, ils étaient à cinquante milles 

 du navire, et fort avant sur la route de Kaï-Para. Ayant ren- 

 contré le 27 une pirogue de naturels montée par Kouhou , un 

 des cbefs de Kaï-Para, ceux-ci prirent à bord M. Marsden et 

 l'un des officiers du Coromandel , et leur firent remonter le 

 Waï-Tamata six à buit milles plus baut. Alors ils débarquè- 

 rent dans un endroit d'où ils pouvaient apercevoir les hautes 

 dunes de sable de la côte occidentale de la Nouvelle-Zélande, 

 distantes de dix-huit à vingt milles en apparence. Ils atteigni- 

 rent Kaï-Para dans la soirée , et revinrent à la pirogue le jour 

 suivant. L'eau était agitée et le vent contraire ; cependant le 26 

 l'équipage, composé de jeunes et beaux naturels, ayant pa- 

 gayé avec ardeur durant plusieurs heures le soir, on arriva 

 dans un lieu nommé Mogoïa , qui appartenait au chef 

 înaki. Cette place était éloignée de trente milles environ de 

 l'endroit où ils s'étaient embarqués, et située sur une rivière 

 qui, comme le Waï-Tamata, se jette dans le Waï-Roa. Le 

 1er août ils regagnèrent le Coromandel '. Touchant ce voyage, 

 M. Marsden dit : 



« Je viens de passer vingt jours hors du Coromandel , et du- 

 rant ce temps j'ai dormi tout habillé , le plus souvent en plein 

 air dans un canot ou une pirogue. Le temps a été fréquem- 

 ment très-humide et orageux. J'ai traversé plusieurs marais, 

 criques et rivières , depuis la baie Mercure , sur la côte orien- 

 tale, jusqu'à Kaï-Para sur la rive occidentale. Cependant, 

 par la grâce de Dieu, il ne m'est arrivé ni accident, ni affaire 

 fâcheuse; mais au contraire, j'ai eu tout lieu d'être content, et 

 je suis rentré à bord du Coromandel en parfaite santé. 



« J'espère que ma visite à ces différentes tribus leur sera 

 avantageuse par la suite. Partout je me suis efforcé d'expliquer 

 aux naturels qu'il n'y avait qu'un seul vrai Dieu vivant, etc.. 



2G* 



