PIÈCES JUSTIFICATIVES. 7.53 



congé do nous et tait voile avec leurs pirogues , nous quittâmes 

 aussi le eap Est le jour suivant, et continuâmes notre route 

 pour revenir chez nous, marchant tout le jour, et la nuit 

 campant dans les bois, où nous dormions à l'cntour de grands 

 feux et à l'abri des branches d'arbres. Ce fut ainsi que nous 

 arrivâmes au bout de quatre jours dans notre village, où je 

 fus reçu avec beaucoup d'allégresse par Eshou, l'aînée de mes 

 deux femmes. J'étais bien fatigué de mon voyage, ainsi que 

 mon autre femme Epeka qui m'avait accompagné.» 



Pour préparer les tètes humaines, suivant Rutherford, on 

 vide d'abord entièrement la cervelle , et on arrache la langue 

 et les yeux, puis les narines et l'intérieur du crâne sont bour- 

 rés de lin. A l'endroit où la tête a été séparée du corps, la 

 peau du -cou est réunie comme l'ouverture d'une bourse, en 

 laissant un espace assez grand pour y faire entrer la main. Puis 

 on l'enveloppe dans un paquet de feuilles vertes, et dans cet 

 état on l'expose au feu jusqu'à ce que l'humidité en soit bien 

 évaporée; après quoi on rejette les feuilles et on laisse la tête 

 suspendue à la fumée , de manière à donner à la chair une 

 consistance dure et coriace. Les cheveux et les denU restent en 

 place , et le tatouage de la figure demeure tout aussi net que 

 dans l'état de vie. Ainsi préparées, ces têtes peuvent se con- 

 server toujours si on les tient au sec. Il paraît, en effet, que 

 par cette exposition à un feu de bois ces têtes sont imprégnées* 

 d'acide pyroligneux, et c'est ce qui les met désormais à l'abri 

 de toute décomposition. 



Durant un certain temps après son retour du détroit de 

 Cook, l'existence de Rutherford paraît n'avoir offert aucun 

 événement remarquable. « A la fin, dit-il, un jour il arriva 

 d'un village voisin un messager qui annonça que tous les chefs 

 à plusieurs milles à la ronde allaient sous trois jours se mettre 

 en route pour un endroit nommé Kaï-Para, près de la source 

 de la rivière Tamise, et distant de deux cents milles environ 

 de notre village. Ce messager apportait aussi une demande de 

 lapartdesautreschefspourEmaï, qui le priaient de se joindre à 

 tome ru. ^8 



