388 VOYAGE 



1828. de ces naturels montèrent sur-le-champ à bord. Par 

 Juin. i eur g a i e ié , leur confiance et leur amabilité , ils nous 

 rappelaient parfaitement les habitans d'Hogoleu, lors 

 du voyage de la Coquille. Ils nous nommèrent plu- 

 sieurs fois, et avec une grande complaisance, toutes 

 les îles qui composent leur petit archipel , au nombre 

 de dix-huit ou vingt; mais, comme il faisait nuit, nous 

 ne pûmes profiter de ces renseignemens. Aussi, sur la 

 carte dressée par M. Guilbert, je me suis contenté de 

 distinguer ces îlots par des numéros d'ordre. Seu- 

 lement, comme le nom d'Elivi revint plus souvent 

 dans la bouche des insulaires que tous les autres, je 

 l'ai imposé provisoirement au groupe entier. 



Quand nous leur prononçâmes le nom de Yap, ils 

 l'indiquèrent sur-le-champ dans l'ouest ; ils avaient 

 aussi connaissance de Salawal, Feïs, Mougmoug, La- 

 mourek, Iouli, etc. Mais le nom d'Egoï leur était par- 

 faitement inconnu; et quand nous prononçâmes ce 

 mot en montrant leurs îles, ils faisaient un signe de 

 dénégation, en disant : Elivi l . Le mot tamouel, pour 

 chef, est aussi de leur langue, et marnai paraît signi- 

 fier pour eux : bon, c'est bien. 



Ces bons sauvages m'auraient encore donné de 

 grand cœur une foule d'autres renseignemens , car ils 

 étaient fort communicatifs , et même loquaces, mais 

 nous n'entendions point leur langue, et, comme nous 

 étions dans l'obscurité , leurs gestes étaient même 



1 Ce groupe est bien certainement identique avec celui qui a reçu le nom 

 ieUluthii du capitaine. Lutke, et qui se prolonge plus loin au nord que nous 

 n'avons pu le voir. 



