DE L'ASTROLABE. 47Ô 



vaise qu'on a été obligé de le transporter dans le i8*s. 

 grand canot sur le pont pour l'y laisser jusqu'au rao- Août - 

 ment où il devait être abandonné aux flots. 



La dyssenterie fait des progrès. M. Guilbert en a 

 été attaqué, et j'en ai moi-même éprouvé quelques 

 symptômes qui ne se sont point aggravés. 



Un singe, de l'espèce cynocéphale nègre, donné 14. 

 par M. Lang à Amboine, a été trouvé raide mort dans 

 la chaloupe, bien qu'on l'eût vu quelques instans en- 

 core auparavant très-gai et aussi vif que de coutume. 

 M. Quoy attribue sa mort à une attaque d'apoplexie. 

 Nos deux babiroussas mangent bien, dorment beau- 

 coup, et se portent à merveille. Il est vrai qu'on a 

 d'eux les plus grands soins, et qu'outre les restes de 

 légumes et de racines qu'on leur donne, on les gratifie 

 encore soir et matin d'une ample ration de farine de 

 froment détrempée dans de l'eau. 



Après avoir lutté péniblement durant tous les jours 

 précédens contre les calmes, les brises et les courans 

 contraires, le 16, à six heures un quart du matin, 16. 

 nous reconnûmes les' terres de Xulla-Mangola et de 

 Lissa-Matula du S. O. au N. N. E., dans un éloigne- 

 ment de neuf ou dix lieues. 



J'avais le plus grand désir de reconnaître ces îles 

 de plus près; mais les brises et les courans contraires 

 m'en éloignèrent constamment, et, le 18 après midi, 18. 

 nous nous retrouvions dans le détroit d'Obi , préci- 

 sément au même point où nous étions un mois aupa- 

 ravant. Il en résulte que nos reconnaissances sur 

 Xulla-Mangola et Lissa-Matula seront fort incom- 



