DE L'ASTROLABE. 549 



CHAPITRE XL. 



TRAVERSEE DU CAP DE BONNE-KSrERANC E EN FRANCE. 



A neuf heures et demie du matin, l'ancre fut le- i& 29 . 

 vée, et nous fîmes route pour sortir par la passe 2 janvier. 

 du nord , avec une belle brise de sud. A midi, nous 

 étions déjà au large des terres et des îles, et nous 

 gouvernâmes à grandes journées vers Sainte-Hélène. 



On sait que cette traversée offre rarement des dif- 

 ficultés ; elle fut aussi très-favorable pour V Astrolabe 

 qui fila souvent huit et neuf nœuds. 



Le nombre des malades était réduit à six , et 

 quatre d'entre eux ne devaient leur mal qu'à leurs im- 

 prudentes galanteries. Aussi l'Astrolabe avait perdu 

 cet aspect dïnfirmerie auquel elle avait été si long- 

 temps condamnée, et chacun de nous rouvrait peu à 

 peu son cœur aux douces illusions de l'espérance. 



Le 6, je passai une revue générale de mes collée- g. 

 tions d'insectes. Malgré le soin que j'en avais pris, 

 plusieurs individus étaient totalement perdus, et la 

 plupart endommagés par l'humidité. Cette perte était 



