114 ANNÉLIDES CHÉTOPODES 



intermédiaire, avec le boyau de l'appareil. Mais cela ne suffit point pour 

 donner une idée de la structure remarquable de ces organes. 



L'ouverture interne de l'organe segmentaire se présente, comme 

 d'ordinaire, sous la forme d'un entonnoir (1 C, a) engagé dans le dissé- 

 piment qui sépare le segment auquel appartient l'organe, du segment 

 précédent. L'entonnoir se continue dans le boyau cilié qui forme une anse 

 en boucle (b), de forme très-constante ; puis le boyau se dirige en arrière 

 en décrivant de légères sinuosités, presque jusqu à la limite du segment 

 suivant. Là, il se recourbe sur lui-même, en s'élargissant considérable- 

 ment, ou, pour parler plus exactement, il débouche dans un vaste réser- 

 voir cilié, à paroi fort épaisse, qui se dirige en avant, en s'atténuanl 

 par degrés (e) pour venir s'ouvrir à la base du pied. Ce réservoir est 

 la vésicule séminale de M. Hering. En effet, on le trouve quelquefois 

 rempli de zoospermes à l'époque de la maturité sexuelle, mais, le plus 

 souvent, je l'ai vu complètement vide. La particularité la plus remar- 

 quable de cet appareil, consiste dans l'existence de touffes de longs poils 

 raides insérées sur la surface externe du boyau (Cf. fig. 1 C). Ces 

 touffes se présentent surtout à la surface de l'anse en forme de boucle, 

 mais on peut les poursuivre au delà, jusque vers le milieu de la lon- 

 gueur du boyau. M. Ivrobn, qui se trouvait à Naples en même temps que 

 moi, examina, à ma requête, YAsterope candida au point de vue de ces 

 singulières touffes de poils, et en confirma entièrement l'existence. La 

 signification de ces organes m'échappe entièrement. On pourrait son- 

 ger à des faisceaux de brides fort ténues, destinées à maintenir l'organe 

 en position, mais l'extrémité des poils m'a toujours paru parfaitement 

 libre. Ceux qui ne verront que la planche pourront aussi penser à des 

 régimes fasciculaires des zoospermes; mais pour celui qui a vu les zoos- 

 permes véritables et mobiles à côté de ces poils raides, la confusion n'est 

 pas possible un instant. Peut-être faut-il néanmoins chercher, dans ces 

 touffes de poils, l'explication de l'assertion singulière de M. Keferslein', 



1 Einiye Bemerkungm iiber Tomopteris, von D' W. Keferslein. — Arch. [tir Anal. Plujs. a. iviss. Me- 

 diein, 1861, p. 360. 



(478) 



