150 PIECES JUSTIFICATIVES. 



simple matelot. Pour ce motif il fut sévèrement châtié, on 

 lui refusa sa ration , on le menaça de le jeter par-dessus le 

 bord, et il reçut plusieurs autres avanies, même de la part des 

 matelots. 11 fit ses représentations au maître , et demanda à ne 

 point être soumis à une punition corporelle, assurant qu'il 

 était chef dans son pays, ce qui ne tarderait pas à être prouvé 

 à son arrivée dans la Nouvelle-Zélande. On lui répliqua qu'il 

 n'était pas chef, et on se permit à son égard plusieurs termes 

 injurieux qu'il mentionna , et qu'emploient trop souvent les 

 marins anglais. Quand il arriva à Wangaroa , son dos était 

 déchiré de coups; ses amis et ses gens se décidèrent à ven- 

 ger les insultes qu'il avait reçues. Il assura que s'il n'avait pas 

 été traité avec tant de cruauté, il n'aurait jamais touché au 

 Boyd. 



D'après les détails que ces chefs et leurs gens donnèrent sur 

 le désastre du Boyd, Tepahi paraît n'avoir pris aucune part à 

 ce malheureux événement; eux seuls en furent les auteurs. Ce 

 fait étant exactement vrai, et je ne vois aucun motif de récuser 

 leur déclaration , Tepahi et son peuple furent d'innocentes vic- 

 times, et leur mort devint la source de beaucoup de sang versé. 

 Depuis cette époque, une foule d'individus ont péri, tant de 

 la baie des Iles que de Wangaroa. Je n'ai jamais passé devant 

 l'île de Tepahi sans pousser un soupir. Aujourd'hui elle est 

 dévastée, complètement déserte; elle est restée dans cet état 

 depuis la mort de ce chef; on n'y distingue plus que les 

 ruines des petites habitations, que le feu gouverneur King 

 avait eu la complaisance de lui faire bâtir. Je me flatte que les 

 Européens qui trempèrent leurs mains dans cette fatale expé- 

 dition, ignoraient alors qu'ils punissaient un innocent. Je sup- 

 pose que l'erreur, s'il y en eut , comme je suis porté à le croire f 

 provint de la ressemblance entre les noms de Tepahi et du chef 

 de Wangaroa qui eut la principale part à l'a catastrophe du 

 Boyd, et qui se nommait Tepouhi. Je vis ce chef, et conver- 

 sai avec lui à ce sujet. 



