PIECES JUSTIFICATIVES. 193 



nulles environ, puis nous entrâmes dans un petit village sur 

 la partie orientale du havre, pour voir quelques amis de Wi- 

 wia. Tandis que nous étions là , il vint à pleuvoir très-fort. 

 Après nous être arrêtés deux heures environ , durant lesquelles 

 on prépara plusieurs corbeilles de patates, nous partîmes pour 

 Waï-Kadi. La pluie tombait à flots; je fus bientôt trempé, 

 malgré mon manteau et mes autres vètemens. Le vent et la 

 marée étaient contre nous, et l'eau de la rivière s'était gonflée 

 par l'effet des dernières pluies, si bien que nous ne faisions 

 que peu de progrès. Quand nous eûmes encore fait quatre 

 milles, nous arrivâmes à un autre petit village sur le côté oc- 

 cidental du havre. Le chef vint nous inviter à descendre à 

 terre; mais je m'y refusai , car j'étais aussi mouillé que si j'a- 

 vais été plongé dans la rivière. Le chef, malgré la violence de 

 la pluie , s'approcha de notre pirogue dans l'eau , car il désirait 

 savoir ce que nous allions faire , et Whvia avait à lui annoncer 

 beaucoup de nouvelles qu'il avait recueillies à bord de V Active. 

 Il nous pressa beaucoup de prendre quelques rafraîchissemens 

 chez lui , mais j'avais trop froid , et j'étais trop mouillé pour 

 quitter la pirogue. Kn lui disant adieu , Wiwia me dit : Ce chef 

 est un grand roi; donnez-lui un clou. Je satisfis à cette de- 

 mande , et lui donnai quelques clous ; alors il s'en retourna au 

 rivage, enchanté de ce présent. 



Nous continuâmes notre route pour Waï-Kadi ; mais plus 

 nous remontâmes la rivière, plus le courant nous devint con- 

 traire, si bien qu'à la fin les hommes ne purent même l'étaler 

 avec leurs pagaies Alors ils furent obligés d'approcher la côte, 

 de sortir de la pirogue et de la traîner. Malgré tous leurs 

 efforts, ils ne purent atteindre le village. Un peu après que la 

 nuit fut venue, n'étant plus qu'à un mille du village et la pluie 

 continuant toujours, nous débarquâmes pour marcher. Nous 

 avions à traverser quelques terrains bas et marécageux, sub- 

 meVgés en plusieurs endroits. Je suivais mes guides, quel- 

 quefois enfonce dans la vase jusqu'aux genoux , et quelquefois 

 trébuchant dans des trous profonds et remplis d'eau. A la fin , 

 tome m. i3 



