PIÈCES JUSTIFICATIVES. 219 



jade, espèce de pierre verle. M. Savage, dans son Récit sur la 

 Nouvelle-Zélande, en a donné une gravure. On les rencontre 

 fréquemment dans ce pays. Elles sont très -communément 

 portées au cou par les chefs et leurs femmes, particulièrement 

 dans les temps de danger. On dit a M. Nicholas qu'on ne les 

 fabriquait que dans la partie de l'île située près du cap Est, la 

 plus orientale de l'île du Nord. 



M. Savage dit que cette figure est l'image d'une divinité pro- 

 tectrice qu'ils croient habiter dans la lune; cette planète est 

 en conséquence l'objet favori de leur adoration. D'après une 

 tradition , la lune est la demeure d'un homme qui, à une épo- 

 que fort éloignée , fit une visite à la Nouvelle-Zélande , et qui 

 porte encore un vif intérêt au bien-être de ce pays et de ses 

 habitans. 



Il est possible que les Nouveaux -Zélandais s'imaginent re- 

 connaître sur le disque de la lune quelques traits de ce gro- 

 tesque visage. 



Mais que dirons-nous de la bizarre figure sculptée dans un 

 morceau de bois, et qui soutient une bouche énorme avec ses 

 mains? « La figure sculptée en bois, dit M. Nicholas, est très- 

 singulière et telle que je ne me souviens pas d'en avoir jamais 



