226 PIÈCES JUSTIFICATIVES. 



momcns il semblait occupé à prier Dieu de toute son ame. 



» Le matin suivant, il parut un moment un peu ranimé : il 

 était tranquille , résigné et content. Il avait éprouvé à la lettre 

 une sueur de sang, mais elle s'était beaucoup apaisée. Deux 

 personnes étaient près de lui , et baignaient souvent son visage 

 avec du vinaigre , ce qui semblait le rafraîchir. 



» Vers cinq heures du matin , un de ses assistans lut auprès 

 de lui les prières du service pour la visitation des malades. Il 

 semblait écouter avec attention et fut tout-à-fait absorbé dans 

 la prière; mais la nature était presque épuisée. Il resta dans cet 

 état jusqu'à sept heures et demie environ , puis la mort ferma 

 ses yeux, le 28 décembre 181G. 



» Je n'ai qu'une observation à ajouter, qui m'a beaucoup 

 surpris ainsi que mes amis. L'opinion de Mawi était que les 

 Nouveaux-Zélandais n'ont point d'idée d'un Etre-Suprême ; 

 qu'ils ne rendent aucun culte religieux aux figures grotesques 

 qu'on trouve en leur possession , et que ces figures bizarres et 

 difformes n'ont aucun rapport à une idée religieuse. Je l'ai 

 sondé souvent à ce sujet ; et tout ce que j'ai pu découvrir, est 

 qu'ils croient en un mauvais esprit, nommé Atoua, qui les 

 tourmentait beaucoup en embrouillant leurs filets et chavirant 

 leurs pirogues. » 



Basil Woodd. 



( Missionnary Register ,fêv. 1817, pag. 7 1 .) 



EXTRAITS DU JOURNAL DE M. KENDALL 

 Depuis le mois de mars 18 15 jusqu'en janvier 18 16. 



23 mars i8i5. Temangai et Koura-Koura , deux chefs de 

 Wangaroa , nous ont rendu une visite avec leurs gens. J'avais 

 envie de retourner avec eux à Wangaroa pour faire des obser- 

 vations sur la place et sa population ; je m'étais disposé à ce 

 voyage et j'avais préparé mes provisions et mes effets; mais 

 mes amis deTepouna m'en empêchèrent et me supplièrent ins- 



