PIÈCES JUSTIFICATIVES. 23S 



point. L'interprète ajouta que les naturels étaient disposés à 

 faire la paix ; et sur-le-champ plusieurs d'entre eux se levèrent 

 pour donner la main au capitaine Parker. 



Les colons furent très -satisfaits de cette entrevue. La ma- 

 nière paisible dont les naturels de Tepouna ont représenté les 

 maux qu'ils ont éprouvés, sans aucun transport de colère, et 

 leur empressement à faire la paix, nous ont confirmés dans 

 notre bonne opinion pour eux. Il est vraiment satisfaisant 

 d'observer leurs progrès rapides vers la civilisation. Il est agréa- 

 ble aussi de voir un petit nombre parmi eux faire attention au 

 jour du Seigneur. Quelques-uns des chefs ont déclaré qu'ils 

 avaient l'intention de ne pas travailler ce jour-là. 



Mon jeune ami Touai déclara son intention d'accompagner 

 le capitaine Parker en Angleterre. Son frère Koro-Koro y 

 consentit, mais il désira qu'il emmenât sa femme avec lui. 

 Quand je lui fis observer combien sa position deviendrai fâ- 

 cheuse, à une aussi grande distance de chez elle, si son mari 

 venait à mourir, Koro-Koro répondit qu'en pareil cas elle 

 ferait fort bien de se pendre, suivant la coutume des femmes 

 de la Nouvelle-Zélande. 



i3 juin i8i5. Le brick Trial , capitaine Hovell , est arrivé , 

 ainsi que le schooner Brothers, capitaine Burnett , de Port- 

 Jackson. Quelques naturels sont revenus de Port- Jackson sur 

 ces navires. J'ai appris que les habitans ont vendu au capitaine 

 Hovell deux tonneaux de lin. Ils ont aussi fourni à ces bâti— 

 mens des cochons et des patates. 



iOjuin Tara-Rakou, oncle de feu Doua-Tara, vient de 

 mourir après une courte maladie. 



Dimanche îSjuin. Madame Kendall etmoinousnous sommes 

 rendus à l'endroit où les personnes du deuil s'étaient rassem- 

 blées. Le corps était orné de plumes et le front découvert, 

 comme de coutume. Les assistansse lamentaient sur le cadavre 

 et se déchiraient suivant leur habitude , jusqu'à ce que le sang 

 coulât. Ces scènes sont fort pénibles à voir. 



iQj'uin. Nous avons reçu la visite de quelques étrangers de 



