PIÈCES JUSTIFICATIVES. 241 



quels on peut se faire une idée exacte de leurs compatriotes 

 sous les rapports moral et physique. 



Touai a laissé ici sa femme, qui est jeune et très-jolie: 

 elle est restée quelque temps chez moi , puis elle est repartie 

 avec ses amis. Ceux-ci étaient si inquiets sur son compte, 

 qu'elle laissa son mari chez moi, pour retourner dans sa pa- 

 trie, quoiqu'en versant beaucoup de larmes. Leur séparation 

 fut très-touchante. 



Nos voyageurs sont trop âgés pour parvenir à parler an- 

 glais. Touai le sait cependant un peu ; mais ils pourront ap- 

 prendre facilement les arts utiles. Touai fde fort bien le chan- 

 vre, et m'a aidé à faire des cordes pour l'Active. 



L'oncle de Titari commande sur le district des colons. 



Les Nouvcaux-Zélandais ont été considérés comme les can- 

 nibales les plus féroces et les sauvages les plus guerriers du 

 monde connu. Mais quoique cette opinion soit fondée en 

 partie, ils sont aussi naturellement généreux, doux et affec- 

 tionnés, et leurs qualités morales feraient souvent rougir bien 

 des chrétiens de nom. 



S. Marsden. 

 (Missionnary Régis 1er, févr. t8i8 ,pag. 72.) 



Nous sommes fâchés d'annoncer que Touai et Titari, les 

 deux jeunes chefs de la Nouvelle-Zélande , sont tous les deux 

 malades. Titari, particulièrement, a été attaqué de la maladie 

 des poumons qui affecte si communément les Asiatiques et les 

 Africains qui viennent dans les climats froids. Il sera proba- 

 blement convenable qu'ils retournent chez eux par la pre- 

 mière occasion. 



{Miss ionnary Registcf, mars 1818 , pag. q3. ) 



Nous sommes heureux d'annoncer le rétablissement de Touai 

 et de Titari, les deux jeunes chefs de la Nouvelle-Zélande dont 

 nous avions rapporté la maladie. Cependant ils sont encore 

 tome m. i6 



