248 PIECES JUSTIFICATIVES. 



il trouva les quatre hommes presque exténues, car ils n'avaient 

 pu monter sur le poisson dont la peau était trop glissante. 

 Mais il se trouva que Touai portait un couteau pendu à son 

 cou avec une corde : avec ce couteau , il tailla dans la peau des 

 trous qui les aidèrent à monter. Deux heures après , le navire 

 envoya un canot qui les recueillit, ainsi que le pauvre capi- 

 taine , car la mer était parfaitement calme. Le capitaine se ré- 

 tablit, et récompensa Touai de sa belle conduite. 



En plusieurs circonstances, tant sur mer que sur terre, le 

 salut de Touai n'a tenu qu'à un fil. Il porte plusieurs cicatrices 

 sur son corps : une fois il a été traversé d'un coup de lance. 

 ( Missionnary Régis ter , mai 1820, pag. 221. ) 



M. Marsden écrivait au commencement de 1819 : 



« Les Nouveaux -Zélandais ne peuvent croire que ce soit le 

 même Dieu qui ait fait les blancs et eux. Quand je leur dis 

 qu'il n'y a qu'un seul Dieu, ils emploient divers argumens pour 

 démontrer que cela ne peut pas être, etc. » 



(Missionnary Régis ter, juillet 1820 , pag. 3o4- ) 



Lettres de Titari et de Touai au secrétaire de la Société y 

 écrites par ces naturels à leur retour d 1 Angleterre à la Nou- 

 velle-Galles du Sud. 



Parramatta , 1 2 juillet 1 8 1 9. 



Mon cher père et ami , M. Pratt, 



Je vous remercie, honnête à moi. J'espère toute votre fa- 

 mille très-bien. Titari fort bien. 



Le Baring touche à Madère. Nous allons tous à terre, nous 

 dormons à terre. Le matin, avant déjeuner, nous tous allons 

 un peu à cheval, nous montons une très-haute colline — Visi- 

 ter grande , belle église — Grande chandelle et boîte , comme la 



