180 PIECES JUSTIFICATIVES. 



nouvelle parure , devint très-avide d'en posséder une sem- 

 blable. Le chef lui demanda à acheter son vêtement : elle resta 

 quelque temps indécise. A la fin il plaça un certain nombre 

 de plumes à ses pieds; elle ne put résister à cette tentation; 

 elle se dépouilla à l'instant de son manteau, et le livra au chef 

 en échange des plumes. Le chef, à son retour, offrit à sa 

 femme ce précieux ornement. 



M. Nicholas m'accompagna au village fortifié de Houpa. 

 Il était situé sur une très - haute colline , presque à un 

 mille de l'endroit où nous étions. Sous plusieurs rapports, 

 il est semblable à celui qui appartient à Shongui et que nous 

 avons déjà décrit. Nous n'y trouvâmes pas d'hommes, il était 

 resté à la garde de quelques femmes , dont l'une était une des 

 épouses de Houpa. Elles nous dirent que les hommes étaient 

 allés à la guerre. Là se trouvaient quelques cochons fort gras 

 et de belles plantations de patates. Les femmes refusèrent de 

 vendre des cochons, parce qu'ils appartenaient aux hommes 

 partis pour la guerre. La femme de Houpa me dit qu'elle en 

 avait un très-gros qui lui appartenait en propre et dont elle 

 pourrait me faire présent, si je pouvais attendre qu'on l'attra- 

 pât, car il était en ce moment à paître. Elle envoya ses servi- 

 teurs avec un de mes hommes pour le chercher, mais ils re- 

 vinrent sans l'animal. Je fis présent à cette femme d'un peu 

 d'indienne et de quelques autres bagatelles. Elle était très- 

 contrariée de ce que nous ne pouvions attendre le cochon ; 

 mais il ne nous était pas possible de nous arrêter plus long- 

 temps; ainsi nous quittâmes ce site romantique. Le visage, 

 les bras et la gorge de cette femme étaient couverts de cica- 

 trices qu'elle s'était faites récemment, à l'occasion de la mort 

 de l'un des fils de Houpa. C'était une belle et grande femme. 

 Houpa ne réside point là maintenant. Les pieux de la for- 

 tification sont couverts de diverses figures sculptées, comme 

 des têtes d'hommes ; quelques-uns sont surmontés d'un bonnet 

 rond, comme on en voit sur plusieurs portes cochères en 

 Angleterre ; ils ont environ quatorze pieds de haut. 



