PIÈCES JUSTIFICATIVES. 257 



demanda que lui et ses trois compagnons fussent mis à terre , 

 conformément à l'engagement que le maître avait pris avec moi 

 avant son départ de Port-Jackson. Dans ce moment le Frede- 

 rick se trouvait devant la baie des Iles , où demeuraient tous 

 leurs amis ; Doua-Tara avait porté tous ses effets dans le 

 canot, s'attendant qu'on allait sur-le-champ le transporter à 

 terre. Comme il pressait le maître de les envoyer à terre , celui- 

 ci répondit qu'il allait le faire tout à l'heure... dès qu'on aurait 

 pris encore une baleine... Et le navire gouverna au large de 

 la baie. Doua-Tara fut désolé, car il brûlait d'envie de voir sa 

 femme et ses amis , dont il était éloigné depuis trois ans ; il sup- 

 plia instamment le capitaine de le débarquer sur quelque point 

 que ce fût de la Nouvelle-Zélande , peu lui importait l'endroit; 

 pourvu qu'on le mît à terre, il saurait retrouver son chemin. 

 Le maître s'y refusa, et lui dit que son intention était d'aller 

 à l'île Norfolk, pour se rendre ensuite en Angleterre, et que 

 dans sa route de l'île Norfolk en Angleterre il le déposerait 

 sur la Nouvelle-Zélande. 



Le Frederick étant arrivé devant l'île Norfolk, Doua-Tara et 

 ses trois compatriotes furent envoyés à terre pour chercher de 

 l'eau ; ils manquèrent de se noyer dans le ressac , car ils furent 

 submergés sous quelques rochers creux du rivage ; Doua- 

 Tara, dans cette circonstance, courut un si grand danger, 

 qu'il disait d'une manière emphatique qu'au moment où il 

 revint à l'air, « son cœur était plein d'eau. » A l'île Norfolk, 

 le débarquement est généralement fort dangereux pour les 

 canots, à cause du ressac. Quand le Frederick eut fait son bois 

 et son eau , et que le maître n'eut plus de prétexte pour rete- 

 nir Doua-Tara et ses trois compagnons, il leur déclara enfin 

 qu'il ne toucherait plus à la Nouvelle-Zélande, mais qu'il 

 ferait directement route pour l'Angleterre. L'affliction de Doua- 

 Tara fut très-grande ; il rappela au capitaine comment il avait 

 violé sa promesse , qu'il avait très-mal agi envers lui , en refu- 

 sant de le débarquer quand le navire était devant la baie des 

 Iles, où il ne se trouvait qu'à deux milles de son pays natal; 

 tome m. *7 



