PIECES JUSTIFICATIVES. 285 



M. King. Lui ayant demandé si son père était vivant, elle me 

 dit qu'il avait été tué et mangé au cap Nord par les gens de 

 Shongui , et qu'elle était elle-même prisonnière de guerre. 

 J'appris aussi que , depuis qu'elle avait été amenée à Rangui- 

 Hou , on avait résolu de la tuer. Peu de mois auparavant, le 

 frère du chef actuel de Rangui-Hou mourut : son peuple crut 

 qu'il avait péri par l'effet de charmes ou d'enchantemens , car 

 il déclara lui-même que telle était la cause de sa mort. Tawa, 

 fds de feu Tepahi , se trouvait chez moi à l'époque de la mort 

 de cet homme, et il possédait deux esclaves femelles qu'il 

 avait laissées à Rangui-Hou. Quand le frère du chef mou- 

 rut, pour donner satisfaction à son esprit, et l'empêcher 

 de revenir pour les tuer, les parens du défunt sacrifièrent 

 ces deux jeunes femmes qui appartenaient à l'école que di- 

 rigeait M. Kendall. Un autre parent du chef demanda éga- 

 lement la mort de la jeune femme qui vivait chez M. Hanson, 

 comme une satisfaction, afin d'empêcher l'esprit du défunt 

 de venir lui faire du mal. Suivant la coutume du pays , elle 

 était venue se livrer elle-même pour être sacrifiée : mais le 

 chef, avant de mourir, prévoyant qu'il y aurait des victimes 

 immolées pour lui, donna des ordres pour qu'elle ne fût pas 

 de ce nombre ; et c'est ainsi que sa vie fut épargnée. Quand 

 V Active revint à Port-Jackson, les deux jeunes gens qui avaient 

 été chargés de tuer les esclaves de Tawa passèrent sur ce navire. 

 Tawa se trouvait alors avec .moi : M. Kendall me fit part de ce 

 qui s'était passé, dans la crainte que Tawa n'entrât en colère 

 contre ces naturels , quand il apprendrait la mort de ses escla- 

 ves. Les jeunes gens , à leur arrivée , semblèrent aussi fort alar- 

 més; je parlai à Tawa et lui racontai ce qui avait eu lieu. Il 

 fut affligé de la mort de ses esclaves , mais il m'assura qu'il ne 

 montrerait aucun ressentiment aux jeunes gens qui les avaient 

 tuées, étant devenu trop raisonnable pour agir ainsi. Ces dé- 

 tails sont propres à faire connaître les superstitions et le carac- 

 tère de ces peuples. 



En traversant le village , nous nous arrêtâmes pour causer 



