PIÈCES JUSTIFICATIVES. 297 



que puisque nous n'avions pas d'autre but que de leur être 

 utiles, nous ne souffririons pas qu'ils nous dépouillassent de 

 ce qui nous appartenait. Je leur dis encore que le roi Georges 

 et les seigneurs de l'Angleterre rougiraient de leur conduite , 

 quand ils apprendraient leurs friponneries ; que je ne per- 

 mettrais à aucun voleur d'aller à Parramatta sur V Active ; que 

 s'ils s'avisaient d'y voler, le gouverneur Macquarie les ferait 

 pendre , et que si quelqu'un d'eux allait à Port-Jackson sur un 

 autre navire , je l'en ferais chasser. Après une longue alter- 

 cation , où les uns déclarèrent qu'il fallait rendre les objets 

 dérobés , et où d'autres prétendaient qu'ils étaient trop pré- 

 cieux pour les rendre , le parti de la justice l'emporta , et 

 ils coururent en tout sens pour les chercher. Une bonne 

 parlie nous fut rapportée le samedi soir et déposée publique- 

 ment sur la place où nous étions assemblés pour discuter cette 

 importante affaire. Notre but était de les convaincre de l'in- 

 justice et de l'immoralité de leur conduite , et de réprimer 

 autant que cela était en notre pouvoir leur penchant pour 

 le vol. 



Avant de laisser ouvrir les caisses et de permettre aux natu- 

 rels de transporter les outils, j'avais demandé a haute voix à 

 M. Kendall si les naturels ne les voleraient point. M. Kendall 

 avait dit qu'ils ne le feraient point , car il n'avait pas connais- 

 sance qu'on lui eût jamais rien volé. Quand ils furent accusés 

 du vol , Tawa fils de Tcpahi , qui avait demeuré un an à 

 Parramatta, leur reprocha leur conduite, et leur dit que leur 

 vol couvrait de honte M. Kendall, qui avait toujours rendu 

 témoignage de leur probité. A la fin , les naturels dirent 

 qu'ils rendraient tout ce qui avait été pris, excepté la hache 

 qui avait été volée la première; toutefois l'homme qui l'avait 

 prise serait banni de Rangui-Hou, et il lui serait défendu 

 d'y rentrer. Le voleur offrit de rendre sa hache; mais les 

 autres objectèrent que si on lui permettait de rester, il volerait 

 encore, qu'en conséquence ils désiraient qu'il quittât l'en- 

 droit, en emportant la hache volée. 



