300 PIECES JUSTIFICATIVES. 



tance trois houes, une hache, quelques clous et une vrille. 

 Je lui dis qu'il les aurait. M. Butler, lorsqu'il m'accom- 

 pagna à Korora-Reka , avait été témoin de la détresse où 

 se trouvait King-George faute d'outils, et il nous dit qu'il 

 irait se pendre s'il ne pouvait obtenir une hache. En con- 

 séquence , nous convînmes de donner à ces chefs quinze 

 houes , deux bêches , deux haches , quatre vrilles , quelques 

 clous , douze peignes , deux miroirs , deux ciseaux de char- 

 pentier , et une centaine d'hameçons. Ils reçurent ce présent 

 avec une joie et une reconnaissance extrêmes, et retournèrent 

 dans leurs districts aussi heureux que des rois chargés de 

 butin. 



7 septembre 1819. MM. Butler et Francis Hall m'ont accom- 

 pagné à Tepouna , établissement des naturels, situé à deux 

 milles à peu près de Rangui-Hou. La terre en est principale- 

 ment plantée en patates douces, qui forment l'aliment le plus 

 recherché des naturels. La qualité du sol est généralement 

 riche et légère , et bien appropriée à la culture de cette racine. 



Méthode pénible de cultiver la terre employée par 

 les naturels. 



Les principaux habitans de Rangui-Hou ont à Tepouna leurs 

 jardins de patates douces. Nous en trouvâmes un grand nom- 

 bre à l'ouvrage dans leurs lots particuliers; les uns se servaient 

 de bêches et de pioches qu'ils avaient reçues de nous; d'autres 

 de bêches de bois à long manche et de la même largeur que 

 la bêche anglaise; quelques-uns, qui n'avaient ni bêches ni 

 pioches , retournaient la terre avec de petites spatules de trois 

 pieds de long. Les bêches de bois et les spatules ne peuvent 

 servir que pour les terres légères et qui ont été déjà travail- 

 lées. Ils ont un autre instrument, de sept pieds de long, 

 acéré comme un piquet; à deux pieds environ de la pointe est 

 assujetti un morceau de bois , sur lequel se pose le pied pour 

 aider à l'enfoncer en terre. Cet outil se nomme koko. Ils arra- 



