PIECES JUSTIFICATIVES. 319 



pas une pioche. Nous étions harassés de leurs importunités , 

 et désolés de ce que nos faibles moyens ne nous permettaient 

 point de subvenir, pour le moment, à leurs besoins. J'ai dit à 

 plusieurs d'entre eux que ce matin même j'avais écrit en An- 

 gleterre pour demander beaucoup de ces instrumens, et qu'aus- 

 sitôt que le navire arriverait, on leur en distribuerait. Ils répon- 

 dirent « que plusieurs d'entre eux seraient au tombeau quand 

 le navire viendrait d'Angleterre ; que les pioches et les haches 

 ne leur serviraient à rien quand ils seraient une fois morts. 

 C'était sur-le-champ même qu'ils en avaient besoin ; qu'ils n'a- 

 vaient pour le moment que quelques outils en bois pour tra- 

 vailler dans leurs plantations de patates. » Ils nous suppliaient 

 aussi de les assister dans leur détresse. Il est extrêmement diffi- 

 cile , et pour mieux dire impossible , de les convaincre par quel- 

 que argument que ce soit, qu'il n'est pas en notre pouvoir de 

 remplir leurs désirs. Il faudrait cinq mille pioches et haches 

 pour les demandes du moment; et il est plus que probable 

 que , lorsque ce nombre serait distribué , il en faudrait encore 

 autant. 



Le soir, j'allai me promènera Tepouna , accompagné de 

 MM. Kendall et Hall, pour voir quels progrès les naturels 

 faisaient dans la préparation de leurs champs de patates. Nous 

 trouvâmes sur le terrain plus de cent personnes, hommes et 

 femmes, dont le plus grand nombre à l'ouvrage : quelques-uns 

 se servaient de bêches et de pioches qu'ils avaient reçues des 

 magasins des missionnaires, et les autres d'outils en bois. De- 

 puis notre dernière visite, de grandes étendues de terre avaient 

 été défrichées et préparées pour être plantées. 



Village et famille de Shongui à Tepouna. 



Shongui a bâti ici un petit village , sur le terrain qu'il cul- 

 tive , pour la commodité de ses ouvriers. Nous allâmes pour le 

 visiter, Shongui était allé à Kidi-Kidi. Nous trouvâmes ses 

 trois femmes à la maison , deux d'entre elles avaient été pri- 



