PIECES JUSTIFICATIVES. 323 



il leur dit qu'ils avaient bien fait de lui rendre une visite , ainsi 

 qu'à son peuple, et qu'à l'avenir toute hostilité cesserait entre 

 eux et sa tribu. 



Je demandai pourquoi les chefs, à leur arrivée, s'étaient 

 ainsi tenus à l'écart ; on me dit que , quelque temps au- 

 paravant, un homme appartenant à une tribu amie de celle 

 de Rangui-Hou, avait été tué par leur tribu; que le peuple de 

 Rangui-Hou était allé venger sa mort, et avait tué deux 

 chefs et deux hommes du peuple. Les chefs qui venaient 

 d'arriver avaient peur que le peuple de Rangui-Hou ne con- 

 servât quelque ressentiment contre eux, et ne les reçûtpas avec 

 les égards convenables. A la fin , une explication complète 

 eut lieu entre eux, et la confiance mutuelle fut en apparence 

 rétablie. Les chefs de la rivière Tamise convinrent que leur 

 tribu avait mérité d'être punie pour le meurtre de l'homme 

 qu'ils avaient tué ; mais ils prétendirent que le peuple de Ran- 

 gui-Hou avait été plus qu'amplement vengé, puisqu'il avait 

 tué quatre personnes de la rivière Tamise , ce qui dépassait 

 les bornes de la justice , et qu'en conséquence c'était eux- 

 mêmes qui se sentaient les plus maltraités. 



Quand toutes ces affaires furent terminées , ils rentrèrent 

 dans le village pour se régaler avec le chef. Ensuite ils nous 

 rendirent une visite et nous demandèrent une hache ou une 

 pioche ; mais nous ne pûmes donner qu'une hache au chef prin- 

 cipal etun couteau à son fils. Nousétions désolés de ne pouvoir 

 leur donner les outils dont ils avaient tant besoin. Je leur 

 promis d'aller leur rendre visite, quand l'Active serait de re- 

 tour, si j'en avais le temps. 



Visite à KiJi-Kidi et retour. 



2<i septembre 1819. Ce matin, nous avons chargé le ponton 

 de planches pour le nouvel établissement; puis M. Rutler , 

 M. Francis Hall et moi, nous sommes partis pour Kidi-Kidi. 



Quand nous eûmes fait environ la moitié du chemin par 



2t ¥ 



