PIÈCES JUSTIFICATIVES. 333 



dignation visible animait tous ses traits. Ses manières et son 

 costume me rappelaient ce que j'avais lu des chefs des anciens 

 Bretons; et je pense que les chefs de la Nouvelle-Zélande ont 

 beaucoup du caractère de nos ancêtres. 



Aussitôt que ce chef eut fini son discours, tous les na- 

 turels, ayant jeté leurs nattes, passèrent autour de leurs reins 

 leurs ceintures de guerre, prirent leurs mousquets, leurs lances 

 et leurs patous-patous, et coururent vers la demeure de 

 Moudi-Waï, en nous laissant dans le village avec le vieux 

 Ware-Madou et son gendre. 



Au bout de trois heures environ , la troupe armée revint ; 

 alors nous apprîmes que leur soudain départ avait été occa- 

 sioné par la nouvelle que Moudi-Waï avait tué leurs cochons. 

 Matangui et ses gens étaient allés s'assurer de la vérité de ce 

 rapport. Ils paraissaient tous irrités de la conduite de Moudi- 

 Waï , et menaçaient de le cbâtier. 



Dans la soirée, Ware-Madou dépouilla sa natte, saisit sa 

 lance , et adressa la parole à sa tribu et aux chefs. Il fit un 

 vif appel à leurs cœurs , contre l'injustice et l'ingratitude 

 de Moudi-Waï à leur égard; rappela plusieurs outrages 

 que lui et sa tribu avaient , depuis long-temps , éprouvés 

 de la part de Moudi-Waï ; cita des preuves de sa mauvaise 

 conduite dans le temps que les ossemens de son père avaient 

 été transportés du Oudou-Pâ aux caveaux de famille ; men- 

 tionna les preuves d'amitié qu'il avait témoignées à Moudi- 

 Waï à diverses époques, et dit qu'il avait deux fois sauvé sa 

 tribu d'une ruine totale. Dans la circonstance actuelle, Moudi- 

 Waï avait tué trois cochons : l'un d'eux, qui avait deux ans, 

 était très- gros et très-gras. Chaque fois que Ware-Madou fai- 

 sait mention du gros cochon, le souvenir de sa perte semblait 

 ranimer ses nerfs affaiblis par l'âge. Il secouait sa barbe blanche, 

 frappait du pied avec rage , et dans sa fureur agitait sa lance. 

 Il exhorta sa tribu à s'armer de confiance et de courage , dé- 

 clara qu'il les conduirait le lendemain matin contre l'ennemi, 

 et que plutôt que de céder il se ferait tuer et manger. Ses guer- 



