220 VOYAGE 



Sur une portée de douze petits cochons , il ne se trouva 

 que trois femelles , et une seulement sur sept che- 

 vaux ; il en fut de même généralement de toutes les 

 autres races d'animaux. Cette singularité fit naître 

 alors de sérieuses craintes , en ce que le manque de 

 femelles pouvait retarder de beaucoup l'époque où 

 l'on pourrait se passer des secours de la mère-patrie. 



Au mois de décembre la récolte eut lieu ; elle pro- 

 duisit, à Rose-Hill, deux cents boisseaux de blé, trente- 

 cinq d'orge , un peu d'avoine et une petite quantité de 

 maïs , qui fut en entier réservée pour semis. En outre, 

 vingt-cinq boisseaux d'orge furent recueillis dans un 

 petit morceau de terre cultivée à Sydney, nommé la 

 Ferme du gouverneur. Tel fut le premier fruit que les 

 Européens retirèrent de leurs travaux et de leurs 

 sueurs sur cette terre lointaine , qui jusqu'alors n'a- 

 vait vu croître que les végétaux qu'elle tenait des mains 

 de la nature. 



L'hiver de 1790 fut pénible, car les provisions ti- 

 raient à leur fin ; on ignorait quand il pourrait en ar- 

 river de nouvelles d'Angleterre, et l'on fut obligé de 

 faire des réductions sur les rations en tout genre. Heu- 

 reusement la pèche fournissait de grandes ressources; 

 par ordre du gouverneur, on donna du poisson en ra- 

 tion à raison de dix livres pour remplacer deux livres 

 et demie de porc salé. 



Pour diminuer encore la consommation de la colo- 

 nie , on fit passer en mars deux compagnies des troupes 

 de marine, cent seize condamnés, soixante-huit fem- 

 mes et vingt-sept enfans^à Norfolk , sur les navires le 



