DE L'ASTROLABE. 297 



lion, par laquelle il condescend à protester de son 

 innocence , pour avoir lait infliger la torture dans une 

 circonstance particulière et spécifiée. Aussitôt que le 

 révérend chapelain et M. John Mac-Arthur eurent 

 remis leurs dépêches à bord ( ce qui eut lieu , nous 

 a-ton assuré, à neuf heures du matin), le maître, 

 comme par un plan prémédité, mit aussitôt à la voile, 

 doubla la Truie et les Cochons, et se trouvait déjà 

 depuis long-temps au large, lorsque les dépêches du 

 gouverneur se trouvèrent prêtes à être envoyées à 

 bord ! Mais il y a encore un autre tour de maître, bon 

 lecteur ! C'a été de prendre votre argent et de ren- 

 voyer à 31. Barnard, afin de lui donner les moyens 

 de se concerter avec lord Bathurst, pour décourager 

 f émigration, mettre le pays dans les fers d'un clergé 

 largement doté, et y introduire des impôts sans acte 

 du parlement ni représentation coloniale. 



» Nul doute que le Fairfield n'a emporté de bonnes 

 et puissantes raisons pour déterminer le parlement à 

 terminer sur-le-champ la nouvelle charte dans sa pro- 

 chaine session , tandis que nous restons tous endor- 

 mis ici , sans avoir même le courage de demander à 

 notre législateur la remise du droit sur le cèdre. Nul 

 doute que Barnard , le jeune avocat Mac-Arthur, l'ex- 

 juge Field , 31 . John Smith , et une vingtaine de mem- 

 bres du parlement, qui sont chargés des intérêts de 

 la compagnie qui nous a si bien escamoté nos mines 

 de charbon; nul doute que tous ces individus ne 

 s'empressent comme des abeilles à l'arrivée du Fait - 

 fwld à Londres. Il y aura aussi des amis de l'apôtre 



