DE L'ASTROLABE. 309 



permettre à des hommes libres d'aller s'y établir; ce- 

 pendant ils n'agirent pas encore sur un plan régulier, 

 ni en vertu d'un principe général. Ils y envoyèrent des 

 colons comme à la bonne aventure, tout juste pour 

 essayer comment cela réussirait. La guerre les occu- 

 ltait trop pour leur permettre de donner à la colonie 

 les soins qu elle réclamait. 



» S'ils eussent repris leur ancienne coutume d'en- 

 voyer leurs condamnés en Amérique, où, comme nous 

 l'avons déjà démontré, ceux-ci ne pouvaient pervertir 

 les habitans , mais au contraire où ils se corrigeaient; 

 s'ils en eussent bien pesé les conséquences, ils n'au- 

 raient point introduit dans la Nouvelle-Galles du Sud 

 le convie tisme seul , mais auraient eu soin d'y envoyer 

 un fermier libre avec sa femme et ses enfans , pour 

 trois ou cinq condamnés à y déporter, afin de co- 

 loniser cette terre inconnue. Jugez , lecteur, ce que 

 Sydney serait aujourd'hui , si pour chaque millier de 

 convicts débarqués sur ce sol , il y était aussi arrivé 

 trois ou quatre cents femmes condamnées, et en outre 

 un fermier, sa femme et trois ou quatre enfans pour 

 chaque trois ou cinq convicts!... La Nouvelle-Galles 

 du Sud, au lieu de cinquante mille habitans, en comp- 

 terait peut-être un demi-million!... C'eût été la plus 

 brillante colonie créée en si peu de temps dans les an- 

 nales du monde. 



» Nous pensons donc que ce doit être une maxime 

 admise dans cette branche de l'économie politique, 

 que les obstacles à la réforme des malfaiteurs décrois- 

 sent à mesure qu'ils sont moins rapprochés les uns des 



TOME I. 21 



