DE L'ASTROLABE. 317 



ment sur la déportation en 1812, par l'état des prisons 

 en 1819, et les écrits représentés au parlement 

 en 1819, 1821 et 1 823 , nous avons la dépense entière 

 de la Nouvelle-Galles du Sud, et le nombre de ceux 

 qui y ont été transportés. Par le vingt-huitième rap- 

 port des finances , par le second rapport de la justice 

 de la métropole , et par les divers rapports du surin- 

 tendant des galères , enfin dans les rapports au parle- 

 ment, par le comité de la maison de correction de Mill- 

 bank pour 1819 et 1 823 , nous avons la dépense de 

 cet établissement , et le nombre de ceux qui y sont 

 renfermés. Maintenant, pour nous assurer si la Nou- 

 velle-Galles du Sud a été plus ou moins dispendieuse, 

 nous devons apprécier la dépense annuelle de chaque 

 prisonnier dans la colonie et dans le royaume , et com- 

 parer l'une avec l'autre, ou bien estimer ce que le nom- 

 bre des personnes transportées à la Nouvelle-Galles 

 du Sud aurait coûté, si on les avait conservées dans les 

 pontons ou les maisons de correction au même prix 

 que ceux qui s'y trouvent actuellement. La dépense 

 annuelle par tète a été , dans la Nouvelle-Galles du 

 sud, de 1787 à 1797, 28 liv. st. 3 s. 5 d.; de 1797 

 à 1810, 18 liv. 14 s. 4 d.; et de 1810 à 1821, 25 liv. 

 5 s. 7 d. Va, y compris la subsistance, l'habillement, 

 la surveillance, le gouvernement civil , les dépenses 

 navales et militaires de la colonie aussi bien que le 

 transport des convicts. La dépense annuelle par tête 

 sur les pontons a été, de 1 787 à 1 797 , 23 liv. st. 1 9 s. 

 0d.; de 1797 à 1810, 27 liv. 1 s. 8 d. ; et de 1810 

 à 1 821 , 33 liv. 1 2 s. d. La dépense de la maison de 



