

DE L'ASTROLABE. 493 



les exterminer et enlever leurs femmes et leurs en- 

 fans. Il est difficile de prononcer s'il y a réellement 

 dans ces bois aucune espèce de créature capable de 

 détruire un homme , et rien de ce genre n'a jamais 

 été vu par aucun des nôtres. Je suis disposé à croire 

 que cet esprit qu'ils redoutent tant et qu'ils nomment 

 Coppir est un de leurs êtres imaginaires. Très-rarement 

 ils réfléchissent ou méditent avec attention; leurs no- 

 tions des objets sont très-grossières , et chaque sensa- 

 tion produite par un effet passé cède promptement 

 la place à une sensation nouvelle. 



» Leurs lois sont celles de la nature. Ils n'ont. , 

 que je sache , aucun autre code ; leurs chefs pos- 

 sèdent évidemment une grande influence parmi eux , 

 et plus spécialement en temps de guerre. Si les con- 

 naissances marchent progressivement dans l'esprit 

 humain , dans le leur elles ont tout au plus fait le pre- 

 mier pas , et leurs idées ont à peine commencé à 

 éclore. 



But knowledge lo their eyes lier ample page 

 Ricli with the spoils of tlmc did ne'er ex toi. 



Mais la science à leurs yeux ne déroula jamais ses pages immenses enrichies 

 par les dépouilles du temps. 



» De temps en temps les passions de l'amour et de 

 la jalousie tourmentent leurs cœurs ; et l'amitié , ils 

 la connaissent aussi; car quand une personne pour 

 laquelle ils ont une véritable affection meurt ou suc- 

 combe dans un combat , ils pleurent jusqu'au tom- 

 beau la perte de leur ami mort. 



