







DE L'àSTHOLABE. 495 



compense en grande partie pour eux les avantages 

 et les jouissances dont les Européens sont favorisés. 

 Ils n'ont que très-peu de soucis, et leur esprit néan- 

 moins est certainement en proie aux craintes et aux 

 terreurs de la superstition. J'observais dernièrement 

 une tribu, qui était venue de Moudjaï pour rendre 

 visite à Saturdav et à ceux de sa tribu ; les nouveaux 

 venus campèrent près de ma maison , et de bonne 

 heure, dans la soirée, j'eus la curiosité de les examiner 

 de près. Ils étaient disposés autour d'un coteau voisin, 

 et parurent très-satisfaits de la visite que je leur faisais. 

 Ils étaient assis par terre autour de plusieurs petits 

 feux (car je ne leur en ai jamais vu faire de grands), 

 très-près les uns des autres , et chaque famille généra- 

 lement a son feu particulier ; mais à quelques-uns de 

 ces feux je ne vis que des femmes et des enfans. En 

 certains endroits , il y avait des groupes d'hommes 

 qui chantaient des chansons ou causaient amicalement; 

 mais je n'ai jamais entendu les femmes chanter. Elles 

 sont beaucoup plus nombreuses que les hommes. Je 

 vis plusieurs de ceux-ci qui avaient trois ou quatre 

 femmes. Magpaï, chef de Moudjaï, en avait cinq, et 

 dans la visite qu'il nous fit quelque temps auparavant 

 il en avait sept. Je fis plus particulièrement connais- 

 sance avec une famille composée du mari , de ses deux 

 femmes et de plusieurs enfans. La favorite se tenait 

 assise près de son mari, appuyée sur son bras , tandis 

 que l'autre était assise près d'un feu , à une petite dis- 

 tance d'eux avec les enfans. J'estimai le nombre entier 

 «les naturels présens à cent cinquante; mais toute la 



